Ezequiel 26:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-haré-cesar barullo-de tus-canciones y-sonido-de tus-arpas no se-oirá más

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus cítaras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pondré fin a la música de tus cánticos. Nunca más se oirá entre tu pueblo el sonido de las arpas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Silenciaré el sonido de tus canciones, nadie más escuchará el son de tus arpas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Haré cesar el estrépito de tus canciones, Y no se oirá más el son de tus cítaras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Haré cesar el bullicio de tus cantos, ya no se oirá más el son de tus cítaras.

Ezequiel 26:13 Referans Kwoze

Salmos 137:2

Sobre-los-sauces en-medio-de-ella colgamos nuestras-arpas

Isaías 14:11

Descendió Seol tu-esplendor sonido-de tus-arpas debajo-de-ti esparcido gusano y-tus-cubiertas gusano

Isaías 22:2

Alborotos llena población turbulenta ciudad alegre tus-matados no matados-de-espada y-no muertos-de batalla

Isaías 23:12

Y-dijo no-continuarás más regocijar la-oprimida virgen-de hija-de-Sidón Quitim Quitim levántate pasa incluso-allí no-hallarás-reposo para-ti

Isaías 23:16

Coge ????? ????? ciudad prostituida olvidada haz-bien tocar multiplica-canto para-que serás-recordada

Isaías 23:7

¿Es-esto para-ustedes regocijo desde-días-de-antiguo su-antigüedad la-llevaron sus-pies desde-lejos para-habitar

Isaías 5:12

Y-hay arpa y-las-cuerdas tamboril y-flauta vino banquete-de-ellos y acción-de YHVH no contemplan y-obra-de sus-manos no miran

Jeremías 16:9

Porque así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel he-aquí haré-cesar en-el-lugar el-éste ante-sus-ojos y-en-sus-días voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia

Jeremías 25:10

Y-retiraré de-ellos voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia sonido-de piedras-de-molino y-luz-de lámpara

Jeremías 7:34

Y-haré-cesar en-ciudades-de Judá y-en-las-calles-de Jerusalén voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia pues para-desolación será la-tierra

Ezequiel 28:13

En-Edén jardín-de-Dios estuviste toda-piedra preciosa era-tu-ornamento rubí topacio y-esmeralda crisólito ónice y-jaspe zafiro turquesa y-berilo y-oro obra-de tus-aderezos y-tus-engarces en-ti en-día-que fuiste-creado estaban-preparados

Oseas 2:11

Por-tanto volveré y-quitaré mi-grano en-su-tiempo y-mi-vino-nuevo en-su-momento y-retiraré mi-lana y-mi-vino-nuevo para-cubrir --su-desnudez