Ezequiel 25:9 - Gloss Spanish

⁹ Por-tanto he-aquí abriré --flanco-de Moab, de-las-ciudades de-sus-ciudades de-sus-confines gloria-de tierra-de Bet-Jeshimot Baal-Meón y-a-Quiryatáyim y-a-Quiryatáyim

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ les abriré el flanco oriental y destruiré sus gloriosas ciudades fronterizas: Bet-jesimot, Baal-meón y Quiriataim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso mismo abriré el flanco de Moab y arrasaré de una frontera a otra con esas ciudades que son el ornato del país: Bet-Jerimot, Baal-Meón y Cariataim.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Por tanto, Yo abro el flanco de Moab desde sus ciudades fronterizas hasta las tierras deseables de Bet-jesimot, Baalmeón y Quiriataim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ por eso, yo abriré el costado de Moab para dejarlo sin ciudades, sin las ciudades que son la gloria del país: Bet Yesimot, Baal Meón y Quiriatáin.

Ezequiel 25:9 Referans Kwoze

1 Crónicas 5:8

Y-Belá hijo-de-Azaz hijo-de-Sema hijo-de-Joel él Habitó en-Aroer y-hasta-Nebó y-hacía-Báal-Meón

Jeremías 48:1

Sobre-Moab así-dice YHVH ejércitos Dios-de Israel Ay de-Nebó porque será-arruinada será-maltratada será-capturada Quiryatáyim será-maltratada la-fortaleza y-será-sacudida

Jeremías 48:23

Y-sobre Quiryatáyim y-sobre-Bet-Gamul y-sobre-Bet-Meón

Números 32:3

Atarot y-Dibón y-Jazer y-Nimra y-Hesbón y-Eleale y-Sebam y-Nebo y-Beón

Números 33:49

y-acamparon junto-a-el-Jordán de-Bet-Jeshimot hasta el-Abel-Sitim en-llanuras-de Moab, -

Josué 12:3

y-la-Araba hasta-el-mar-de Cinerot por-oriente y-hasta el-mar-de La-Araba el-mar-de-la-sal por-oriente camino-de Bet-Jesimot y-desde-el-sur bajo laderas-de la-Pisga

Josué 13:17

Hesbón y-todas-sus-ciudades que en-la-llanura Dibón y-Bamot-baal y-Beth-Baal-Meon