Ezequiel 23:41 - Gloss Spanish

⁴¹ Y-te-sentaste sobre-lecho elegante y-mesa preparada ante-ella y-mi-incienso y-mi-aceite pusiste en-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fue preparada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Se sentaron junto a ellos en un sofá con hermosos bordados y pusieron mi incienso y mi aceite especial sobre una mesa servida ante ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Luego te reclinaste sobre una cama lujosa; delante de ella pusieron una mesa y allí depositaste mi incienso y mi aceite.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Te recostabas en un diván ostentoso, ante el cual había una mesa preparada, y sobre ella colocabas mi incienso y mi óleo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ te reclinaste en un suntuoso diván, aderezaste una mesa y sobre ella pusiste mi incienso y mi perfume.

Ezequiel 23:41 Referans Kwoze

Ester 1:6

De-blanco lino y-azul colgaduras-sostenidas con-cuerdas-de-lino-fino y-Púrpura en-anillos-de plata Y-columnas-de Mármol los-lechos-de oro y-plata sobre pavimento-de pórfido-y-mármol y-alabastro y-mármol-ónice

Isaías 57:7

Sobre monte-alto y-elevado pusiste tu-lecho también-allí subiste sacrificar sacrificio

Isaías 65:11

Pero-ustedes que-abandonan-a YHVH los-que-olvidan --monte-de mi-santidad los-que-preparan para-la-fortuna mesa y-los-que-escancian al-destino vino-mezclado

Jeremías 44:17

Ciertamente hacer haremos --toda-la-palabra que-salió de-nuestra-boca para-ofrecer-incienso a-reina-de los-cielos y-derramar-a-ella libaciones como hicimos nosotros y-nuestros-padres nuestros-reyes y-nuestros-dignatarios en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén y-abundábamos-de-pan y-estábamos bien y-mal no vimos

Ezequiel 41:22

El-altar de-madera tres codos altura y-su-longitud dos-codos y-sus-esquinas tenían y-su-longitud y-sus-lados de-madera Y-habló a-mí esta la-mesa que ante YHVH

Ezequiel 44:16

Ellos entrarán en-Mi-santuario y-ellos se-acercarán a-mi-mesa para-ministrarme y-realizarán --mi-servicio

Ezequiel 6:13

Y-sabrán que-Yo YHVH al-estar sus-muertos entre sus-ídolos en-derredor sus-altares en toda-colina alta en-todas cimas-de los-montes y-debajo-de todo-árbol extendido y-debajo-de toda-encina frondosa lugar donde ofrecían-allí aroma-de incienso a-todos sus-ídolos

Amós 2:8

Y-sobre-ropas empeñadas se-echan junto-a todo-altar y-vino-de multados beben casa-de dioses-de-ellos

Amós 6:4

Los-que-se-acuestan en-camas-de marfil y-se-reclinan en-sus-lechos y-comen corderos del-rebaño y-becerros del-medio del-engordadero

Malaquías 1:7

Poniendo sobre-mi-altar pan impuro y-dicen en-qué te-deshonramos en-su-decir mesa-de YHVH despreciable ella

1 Samuel 28:23

y-rechazo y-dijo no comeré e-insistieron-con-el sus-siervas y-también-la-mujer y-escucho a-sus-voces y-se-levanto de-la-tierra y-se-sentó sobre-la-cama