Ezequiel 23:31 - Gloss Spanish

³¹ En-camino-de tu-hermana anduviste y-pondré su-copa en-su-mano -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ En el camino de tu hermana anduviste; yo, pues, pondré su cáliz en tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Por haber seguido los pasos de tu hermana, te obligaré a beber de la misma copa de terror que ella bebió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ya que seguiste el camino de tu hermana, pondré también en tu mano su copa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Porque anduviste en el camino de tu hermana, Yo, pues, pondré su cáliz en tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Has procedido según la conducta de tu hermana, por eso voy a poner su cáliz en tus manos'.

Ezequiel 23:31 Referans Kwoze

2 Reyes 17:19

También-Judá no guardó --los-mandamientos-de YHVH su-Dios. y-marcharon por-los-preceptos-de Israel que habían-hecho

2 Reyes 21:13

Y-extenderé sobre-Jerusalén - el-cordel-de Samaria y-la-plomada-de la-casa-de Acab y-limpiaré a-Jerusalén como-se-limpia --el-plato se-limpia y-se-vuelve sobre-su-boca

Jeremías 25:15

Porque así dijo YHVH Dios-de Israel a-mí toma --copa-de el-vino-de la-ira la-ésta de-mi-mano y-haz-beber a-él --todas-las-naciones que yo envío a-ti a-ellos:

Ezequiel 23:13

Y-vi que se-contaminó manera igual para-las-dos

Ezequiel 23:33

Embriaguez y-tristeza serás-llenada copa-de ruina y-desolación copa-de tu-hermana Samaria

Daniel 9:12

Y-cumplió --su-palabra Su-palabra que-habló contra-nosotros y-contra nuestros-jueces que nos-gobernaron para-traer sobre-nosotros desgracia grande que nunca-aconteció bajo todos-los-cielos como-lo-que aconteció en-Jerusalén

Oseas 5:5

Y-testifica arrogancia-de-Israel contra-su-faz e-Israel y-Efraín tropiezan en-iniquidad-de-ellos tropieza también-Judá con-ellos