Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 23:27 - Gloss Spanish

27 Y-haré-cesar tu-lascivia de-ti y-y-tu-fornicación de-tierra-de Egipto y-no-alzarás tus-ojos sobre-ellos y-Egipto no recordarás-más -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Y haré cesar de ti tu lujuria, y tu fornicación de la tierra de Egipto; y no levantarás ya más a ellos tus ojos, ni nunca más te acordarás de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 De ese modo pondré fin a la lascivia y a la prostitución que trajiste de Egipto. Nunca más tus ojos anhelarán aquellas cosas ni recordarás con nostalgia tus días en Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 así pondré fin a tu mala conducta y a tus prostituciones iniciadas en Egipto. Ya no los mirarás más ni pensarás más en Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Así haré que cese tu lujuria y tus prostituciones traídas de Egipto, de modo que no alces más tus ojos a ellos ni te acuerdes más de Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Pondré fin a tu lascivia y a tu prostitución en el país de Egipto; ya no alzarás más tus ojos a ellos ni te acordarás más de Egipto'.'

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 23:27
9 Referans Kwoze  

Por-tanto con-esto será-expiada culpa-de-Jacob y-este todo-de-fruto-de quitar su-pecado en-su-hacer todas-de-piedras-de altar como-piedras-de-cal aplastadas no-se-levantarán imágenes-de-Aserá y-altares-de-incienso


Y-quemarán tus-casas con-fuego e-infligirán-en-Ti castigos a-ojos-de mujeres muchas y-te-haré-que-dejes de-ser-prostituta y-tampoco-pago no pagarás-más


Y-dispersaré a-ti entre-las-naciones, y-te-esparciré por-los-países y-terminaré tu-inmundicia de-ti


Pero-aumentó de-sus-fornicaciones para-recordar --días-de sus-juventudes cuando se-prostituyó en-tierra-de Egipto


Y-se-prostituyeron en-Egipto desde-sus-juventudes se-prostituyeron allí fueron-apretados sus-pechos y-allí acariciaron senos-de sus-virginidades


Entonces-colócala sobre-sus-brasas vacía para-que se-caliente y-esté-al-rojo-vivo su-cobre y-se-derrita dentro-de-ella su-impureza se-queme su-poso


Y-como-acechan-a hombre unos-salteadores banda-de sacerdotes camino matan-a-Siquem así asesinato cometen


Y-será en-el-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos quitaré --nombres-de los-ídolos de-la-tierra y-no serán-recordados más y-también --los-profetas y-espíritu-de la-impureza quitaré de-la-tierra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite