Ezequiel 22:31 - Gloss Spanish31 Por-tanto-derramaré sobre-ellos mi-ira con-fuego-de mi-cólera los-consumiré sus-acciones-su-camino en-su-cabeza traeré declaración-de Señor YHVH - Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196031 Por tanto, derramé sobre ellos mi ira; con el ardor de mi ira los consumí; hice volver el camino de ellos sobre su propia cabeza, dice Jehová el Señor. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente31 Por eso ahora derramaré mi furia sobre ellos y los consumiré con el fuego de mi enojo. Haré recaer sobre su cabeza todo el castigo por cada uno de sus pecados. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)31 Entonces he desencadenado mi cólera contra ellos, los he exterminado con el fuego de mi furor y he hecho que recaiga sobre su cabeza su mal comportamiento, palabra de Yavé. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion31 Por tanto, derramé sobre ellos mi ira. Los he consumido con el ardor de mi ira. He hecho recaer sus caminos sobre su propia cabeza, dice Adonay YHVH. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197531 Voy a volcar mi indignación sobre ellos y a aniquilarlos con el fuego de mi cólera; haré recaer su conducta sobre su cabeza -oráculo del Señor Yahveh.' Gade chapit la |
Ezequiel 22:31
19 Referans Kwoze
Piblisite