Ezequiel 22:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Por-tanto así dice Señor YHVH a-fin-de-que sean todos-ustedes por-escoria Por-tanto he-aquí reúno a-ustedes en-medio-de Jerusalén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Por tanto, así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto todos vosotros os habéis convertido en escorias, por tanto, he aquí que yo os reuniré en medio de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces diles: “Esto dice el Señor Soberano: ‘Dado que todos son escoria inservible, los traeré a mi crisol en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por eso, esto dice Yavé: Los reuniré en Jerusalén como se hace con el metal impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Por tanto, así dice Adonay YHVH: Por cuanto todos os habéis convertido en escoria, por tanto, he aquí que Yo os reuniré en medio de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Por eso, así dice el Señor Yahveh: 'puesto que todos vosotros sois escoria, por eso os voy a reunir en medio de Jerusalén.

Ezequiel 22:19 Referans Kwoze

Salmos 119:119

Como-escorias has-puesto-fin a-todos-los-impíos-de-la-tierra por-eso amo Tus-testimonios

Isaías 1:25

Y-revolveré mi-mano contra-ti y-purificaré con-lejía tus-escorias y-quitaré todas-tus-impurezas

Ezequiel 11:7

Por-tanto así-dice Señor YHVH sus-muertos que arrojaron en-medio-de-ella ellos la-carne y-esto la-olla pero-a-ustedes sacaré de-en-medio-de-ella

Ezequiel 22:18

Hijo-de-hombre fueron-para-mí casa-de-Israel por-escoria por-escoria todos-ellos cobre y-estaño y-hierro y-plomo dentro-de horno escorias plata fueron -

Ezequiel 22:20

Como-quien-junta plata y-cobre y-hierro y-plomo y-estaño a-dentro-de horno para-soplar-sobre-él fuego para-fundir así reuniré en-mi-ira y-en-mi-furor y-pondré y-fundiré a-ustedes

Miqueas 4:12

Pero-ellos no conocen pensamientos-de YHVH y-no comprenden su-plan ciertamente los-recoge como-gavilla en-la-era