Ezequiel 21:25 - Gloss Spanish

²⁵ Un-camino marca para-venir espada a Raba-de hijos-de-Amón y-a-Judá a-Jerusalén fortificada

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y tú, profano e impío príncipe de Israel, cuyo día ha llegado ya, el tiempo de la consumación de la maldad,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ »Príncipe de Israel, corrupto y perverso, ¡ha llegado el día de tu juicio final!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ pero tú pon allí un letrero para que la espada pueda elegir entre los dos caminos, cada uno de los cuales lleva a una ciudad: o Rabba de los amonitas o Judá, con Jerusalén en el centro.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y tú, ¡oh profano e impío príncipe de Israel!, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Señala un camino para que la espada venga a Rabá de los amonitas, y el otro a Judá y a Jerusalén, la fortificada.

Ezequiel 21:25 Referans Kwoze

2 Crónicas 36:13

Y-asimismo contra-el-rey Nabucodonosor se-rebeló el-cual le-había-hecho-jurar por-Dios y-endureció --su-cerviz e-hizo-inflexible --su-corazón en-vez-de-volverse a-YHVH el-Dios-de Israel

Salmos 37:13

El-Señor Se-ríe-de-él pues-ve que-llega su-día

Salmos 48:13

Anden-por Sion e-vayan-en-derredor-de-ella cuenten sus-torres

Salmos 7:9

YHVH juzga a-los-pueblos júzgame YHVH conforme-a-mi-justicia y-conforme-a-mi-integridad que-hay-en-mí

Jeremías 24:8

Y-como-los-higos los-malos que no-comestibles de-malo porque-así dice YHVH así haré a-Sedequías rey-de-Judá y-sus-oficiales y-a superviviente-de Jerusalén los-que-quedan en-la-tierra la-ésta y-los-que-habitan en-tierra-de Egipto

Jeremías 49:1

Acerca-de-los-hijos-de Amón así dice YHVH los-hijos no-hay para-Israel y-heredero no-hay para-él por-qué? ha-poseído Milcom a-Gad y-su-pueblo en-sus-ciudades habita

Jeremías 49:2

Por-tanto he-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-haré-oír contra-Raba-de hijos-de-Amón alarido-de batalla y-será por-montón-de ruina y-sus-hijas con-fuego serán-quemadas y-desposeerá Israel a-sus-poseedores dice YHVH

Jeremías 51:13

Que-vive Que-vive junto-a-aguas abundantes multitud-de tesoros ha-llegado tu-fin momento-de cortarte

Jeremías 52:2

E-hizo el-mal a-ojos-de YHVH como-todo lo-que-hizo Joyaquim

Ezequiel 17:19

Por-tanto así-dice Señor YHVH vivo-Yo si-no mi-juramento que despreció y-mi-pacto que rompió haré-recaer en-su-cabeza

Ezequiel 21:12

Y-sucederá cuando-digan a-ti por-qué tú gimes entonces-dirás por-una-noticia que-llegará y-desfallecerá todo-corazón y-se-debilitarán todas-manos y-desmayará todo-espíritu y-todas-rodillas se-volverán agua he-aquí llega y-sucederá declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 21:24

Y-tú hijo-de-hombre marca-para-ti dos caminos para-venir espada-de rey-de-Babilonia de-país uno salgan ambos y-señal Hacer al-principio-de camino-de-ciudad Hacer

Ezequiel 21:29

Por-tanto así-dice Señor YHVH por-cuanto han-hecho-recordar sus-iniquidades al-manifestar sus-rebeliones para-revelar sus-pecados en-todas sus-acciones por-cuanto han-hecho-recordar con-la-mano serás-capturado -

Ezequiel 25:5

Y-pondré a-Raba por-pastizal-de camellos y-a-hijos-de Amón por-redil-de-ovejas entonces-conocerán que-Yo YHVH -

Ezequiel 30:3

Porque-cercano día y-cercano día-de de-YHVH día-de nube tiempo-de naciones es

Ezequiel 35:5

Por-cuanto ser para-ti enemistad perpetua y-entregaste a-hijos-de-Israel a-filos-de-espada en-tiempo-de su-calamidad en-tiempo-de castigo final

Ezequiel 7:2

Y-tú hijo-de-hombre así-dice Señor YHVH a-tierra-de Israel fin llegó el-fin sobre-cuatro cuatro esquinas-de la-tierra

Ezequiel 7:3

Ahora el-fin sobre-ti y-enviaré mi-ira contra-ti y-te-juzgaré según-tus-caminos Y-daré a-ti por todas-tus-abominaciones

Ezequiel 7:6

Fin llegó llegó el-fin se-ha-despertado contra-ti he-aquí llegó

Amós 1:14

Y-prenderé fuego a-muralla-de Raba y-consumirá sus-fortalezas con-alarido en-día-de batalla con-viento-fuerte en-día-de tormenta