Ezequiel 21:2 - Gloss Spanish

² Hijo-hombre pon tu-rostro? hacia sur y-predica contra-sur y-profetiza contra-bosque-de el-campo-de sur-Négueb

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, ponte de cara a Jerusalén y profetiza contra Israel y sus santuarios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, vuélvete a tu derecha, profetiza hacia el sur, profetiza en contra del Bosque del sur.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Jerusalem, y deja caer tu palabra contra los Santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro en dirección al sur, vaticina hacia el mediodía, profetiza contra el bosque de la región del Negueb.

Ezequiel 21:2 Referans Kwoze

Job 29:22

Después-de mi-palabra no volvían-a-hablar y-sobre-ellos destilaba mi-discurso

Isaías 37:24

Por-mano-de tus-servidores insultaste Señor Y-dijiste con-multitud-de mis-carros Yo ascendí alto-de montes alturas-de Líbano y-corté alto-de sus-cedros selección-de sus-cipreses y-alcancé altura-de su-lejanía bosque-de su-huerto

Ezequiel 11:4

Por-tanto profetiza contra-ellos profetiza hijo-de-hombre

Ezequiel 21:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 24:9

Por-tanto así dice Señor YHVH ay ciudad-de las-sangres también-Yo hará-grande la-pila

Ezequiel 25:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-hijos-de Amón y-profetiza contra-ellos

Ezequiel 28:21

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Sidón y-profetiza contra-ella

Ezequiel 29:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Faraón rey-de Egipto y-profetiza contra-él y-contra-Egipto toda-ella

Ezequiel 36:1

Y-tú hijo-de-hombre profetiza a-montes-de Israel y-di montes-de Israel escuchen palabra-de-YHVH

Ezequiel 38:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Gog tierra-de el-Magog príncipe-de jefe-de Mésec y-Tubal y-profetiza contra-él

Ezequiel 4:3

Y-tú toma-para-ti plancha-de hierro y-pon a-ella pared-de hierro entre-ti y-entre la-ciudad y-gira --tu-rostro? hacia-ella y-estará en-estado-de-sitio y-sitiarás contra-ella señal esta a-casas-de Israel -

Ezequiel 4:7

Y-hacia-sitio-de Jerusalén gira tu-rostro? y-tu-brazo descubierto y-profetiza contra-ella

Ezequiel 6:2

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? hacia-montes-de Israel y-profetiza contra-ellos

Amós 7:16

Y-ahora escucha palabra-de-YHVH tú dices no profetices contra-Israel y-no prediques contra-casa-de Isaac

Miqueas 2:11

Si-alguno anda espíritu y-engaño mentira predicaré para-ti del-vino y-de-la-cerveza Y-será predicador-de el-pueblo el-éste

Miqueas 2:6

No-prediquen predican no-prediquen sobre-éstos no alcanzará vergüenzas

Deuteronomio 32:2

Caiga como-la-lluvia mi-enseñanza descienda como-el-rocío mi-palabra como-llovizna sobre-hierba y-como-aguaceros sobre-césped