Ezequiel 20:28 - Gloss Spanish

²⁸ Cuando-los-llevé a-la-tierra que alcé --mi-mano para-dar ella a-ellos y-miraron toda-colina alta y-todo-árbol-de hoja y-sacrificaron-allí --sus-sacrificios y-ofrecieron-allí irritación-de ofrenda-de-ellos y-presentaron allí fragancia-de suave-incienso-de-ellos y-derramaron allí --sus-libaciones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Porque yo los traje a la tierra sobre la cual había alzado mi mano jurando que había de dársela, y miraron a todo collado alto y a todo árbol frondoso, y allí sacrificaron sus víctimas, y allí presentaron ofrendas que me irritan, allí pusieron también su incienso agradable, y allí derramaron sus libaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ pues cuando los hice entrar en la tierra que les había prometido, ¡ofrecieron sacrificios en cada colina alta y debajo de cada árbol frondoso que encontraron! Provocaron mi furia al ofrecer sacrificios a sus dioses. ¡Les llevaron perfumes e incienso y derramaron ofrendas líquidas ante ellos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Los hice entrar en el país que les había prometido con juramento, pero inmediatamente, en cualquier alta colina, bajo cualquier árbol verde, se pusieron a ofrecer sacrificios, a depositar perfumes de incienso y a hacer libaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Cuando los introduje en la tierra que con la mano en alto había jurado darles, miraron todo collado alto y todo árbol frondoso, y allí sacrificaron sus víctimas, y allí presentaron su irritante ofrenda, y allí quemaron también su incienso aplacador, y allí derramaron sus libaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cuando los llevé al país que con la mano en alto había jurado darles, entonces dondequiera que vieron una colina elevada y cualquier árbol frondoso, allí ofrecieron sus sacrificios, allí presentaron sus irritantes ofrendas, allí pusieron sus perfumes de calmante aroma, allí hicieron sus libaciones.

Ezequiel 20:28 Referans Kwoze

1 Reyes 14:23

Y-construyeron también-ellos para-ellos lugares-altos y-masebás y-aserás sobre toda-colina elevada y-bajo todo-árbol frondoso

2 Reyes 17:10

Y-habían-erigido para-ellos estelas y-aserá sobre toda-colina levada y-bajo todo-árbol frondoso

2 Reyes 17:12

Y-sirvieron los-ídolos que había-dicho YHVH a-ellos no harán --la-cosa la-ésta

2 Reyes 17:9

Y-habían-hecho-secretamente los-hijos-de-Israel cosas que no-así contra-YHVH su-Dios. y-construyeron para-ellos lugares-altos en-todas-sus-ciudades desde-torre-de Vigías hasta-ciudad-de fortificación

Isaías 65:7

sus-iniquidades e-iniquidades-de sus-padres juntos dice YHVH porque quemaron-incienso sobre-los-montes y-sobre-las-colinas me-afrentaron así-mediré obra-de-ellos primera en en su-regazo -

Jeremías 19:13

Y-serán casas-de Jerusalén y-casas-de reyes-de Judá como-lugar-de el-Tófet inmundas a-todas las-casas que queman-incienso en-sus-terrados a-todo ejército-de los-cielos y-derramar libaciones a-dioses otros -

Jeremías 2:7

E-hice-venir a-ustedes a-tierra-de la-fertilidad para-comer su-fruto y-su-bonanza pero-vinieron y-contaminaron --mi-tierra y-mi-heredad hicieron como-abominable

Jeremías 3:6

Y-dijo YHVH a-mí en-días-de Josías el-rey has-visto lo-que ha-hecho rebelde Israel que-va ella sobre-cualquier-monte alto y-en-bajo cualquier-árbol frondoso y-adulteró-allí

Jeremías 32:30

Ciertamente-fueron hijos-de-Israel e-hijos-de Judá nada-sino hacedores-de el-mal a-mis-ojos desde-sus-juventudes de-cierto hijos-de-Israel nada-sino provocando a-mí haciendo-con sus-manos declaración-YHVH

Ezequiel 16:19

Y-mi-alimento que-di a-ti harina-fina y-aceite y-miel te-di-a-comer y-lo-ofreciste ante-ellos como-fragancia-de incienso-agradable y-fui-así declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 16:24

Entonces-construiste-para-ti montículo e-hiciste-para-ti santuario-elevado en-toda-plaza

Ezequiel 20:15

Y-también-Yo alcé mi-mano a-ellos en-el-desierto no llevar a-ellos a-la-tierra que-di destilando leche y-miel más-hermosa ella de-todas-las-tierras

Ezequiel 20:29

Entonces-dije a-ellos: ¿qué-es ese-lugar-alto que-ustedes los-que-van allí y-se-llamó su-nombre Bama hasta el-día el-éste

Ezequiel 20:6

En-el-día el-aquel alcé mi-mano a-ellos por-sacar-los de-tierra-de Egipto a-tierra que-busqué para-ellos que-destila leche y-miel hermosa ella entre-todas-las-tierras

Ezequiel 6:13

Y-sabrán que-Yo YHVH al-estar sus-muertos entre sus-ídolos en-derredor sus-altares en toda-colina alta en-todas cimas-de los-montes y-debajo-de todo-árbol extendido y-debajo-de toda-encina frondosa lugar donde ofrecían-allí aroma-de incienso a-todos sus-ídolos

Levítico 17:5

Para que traigan hijos-de Israel --sacrificios-de-ellos que ellos sacrifican en-faz-de el-campo y-los-traerán a-YHVH a-puerta-de tienda-de reunión. a-el-sacerdote y-sacrificarán sacrificios-de paces a-YHVH ellos

Josué 23:14

y-he-aquí-que yo voy este-día por-camino-de toda-la-tierra y-reconozcan con-todo-su-corazón y-con-toda-su-alma que no-ha-fallado palabra una de-todas las-palabras las-buenas que dijo YHVH su-Dios sobre-ustedes. la-totalidad se-han-cumplido a-ustedes no-ha-fallado de-ello palabra uno