Ezequiel 19:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-conoció sus-fortalezas y-ciudades-de-ellos devastó se-espantó país y-su-plenitud al-sonido-de su-rugido

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Saqueó fortalezas, y asoló ciudades; y la tierra fue desolada, y cuanto había en ella, al estruendo de sus rugidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Derribó fortalezas y destruyó sus aldeas y ciudades. Las granjas quedaron devastadas, y las cosechas, destruidas. La tierra y sus habitantes temblaban de miedo cuando lo oían rugir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Destruyó sus palacios, arrasó sus ciudades, sus rugidos aterrorizaban al país y a sus habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Hizo estragos en palacios y arrasaba ciudades; Quedó desolada la tierra y cuanto había en ella, A causa del estruendo de sus rugidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Destruyó sus fortalezas, devastó sus ciudades, a la voz de su rugido temblaba el país y sus habitantes.

Ezequiel 19:7 Referans Kwoze

2 Reyes 23:33

Y-lo-capturó Faraón Necó en-Riblá en-el-país-de Hamat de-reinar de-reinar en-Jerusalén y-puso-multa sobre-el-país cien talentos-de-plata y-talento-de oro

Proverbios 19:12

Rugido como-de-león es-la-ira del-rey y-como-rocío sobre-la-hierba su-favor

Proverbios 28:3

Varón pobre que-oprime a-los-débiles es-como-lluvia que-arrasa y-no-hay pan.

Jeremías 22:17

Pero no tus-ojos y-tu-corazón sino excepto-sobre-tu-ganancia-injusta y-sobre sangre-de-el-inocente derramar y-para-la-opresión y-para-la-extorsión hacer -

Ezequiel 12:19

Y-di a-pueblo-de esta-tierra así-dice Señor YHVH a-habitantes-de Jerusalén a-tierra-de Israel pan-de-ellos con-miedo comerán y-sus-aguas en-desesperación beberán por-cuanto será-despojada su-tierra de-su-plenitud por-la-violencia-de todos-los-habitantes en-ella

Ezequiel 19:6

Y-se-paseaba entre-leones león-fuerte fue y-aprendió desgarrar-presa hombre devoró

Ezequiel 19:8

Y-fueron contra-él naciones de-alrededor de-las-provincias y-extendieron sobre-él red-de-ellos en-foso-de-ellos fue-atrapado

Ezequiel 22:25

Conjura-de profetas-de-ella dentro-de-ella como-león rugiente que-arrebata presa ente han-devorado tesoro y-cosas-preciosas han-tomado sus-viudas han-multiplicado en-medio-de-ella

Ezequiel 30:12

Y-dejaré arroyos sequedad y-venderé --el-país en-mano-de-malvados y-asolaré tierra y-toda-su-plenitud por-mano-de-extranjeros Yo YHVH he-hablado -

Ezequiel 34:4

A-los-débiles no fortalecieron y-a-la-enferma no-curaron y-a-la-herida no vendaron y-a-la-descarriada no hicieron-volver y-a-la-perdida no buscaron y-con-dureza dirigieron a-ellas y-con-brutalidad

Ezequiel 45:8

Esta-tierra será-para-él por-posesión. en-Israel y-no-oprimirán más mis-príncipes a-mi-pueblo y-la-tierra entregarán a-casa-de-Israel por-sus-tribus -

Amós 6:8

Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud

Miqueas 1:2

Oigan pueblos todos-ellos escucha tierra y-su-plenitud y-sea Señor YHVH contra-ustedes por-testigo Señor del-templo-de su-santidad