Ezequiel 19:2 - Gloss Spanish

² Y-dirás cómo Tu-madre una-leona entre leones se-echó en-medio-de leoncillos crió sus-cachorros

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Dirás: ¡Cómo se echó entre los leones tu madre la leona! Entre los leoncillos crio sus cachorros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² »“¿Qué es tu madre? ¡Una leona entre leones! Se recostó entre los leones jóvenes y crio a sus cachorros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dirás: '¡Qué leona era tu madre en medio de los leones! Se acostaba junto a sus cachorros y los amamantaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Qué leona tu madre en medio de leones! Tumbada entre los leoncillos amamantaba sus cachorros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Dirás: '¡Qué leona era tu madre entre leones! Echada entre leoncillos, criaba a sus cachorros.

Ezequiel 19:2 Referans Kwoze

Job 4:11

Un-león-viejo perece por-falta-de-presa y-los-hijos de-la-leona se-dispersan

Salmos 58:6

Que no-oye la-voz de-los-que-encantan ni-del-hechicero en-hechizos más-diestro

Isaías 5:29

Rugido de-él como-el-león ruge ruge como-los-leoncillos y-gruñe y-arrebatará presa y-se-la-llevará y-no-habrá librador

Ezequiel 19:1

Y-tú eleva lamento por-príncipes-de Israel

Ezequiel 19:3

Y-crió uno de-sus-cachorros león-fuerte se-hizo y-aprendió desgarrar-presa hombre devoró

Ezequiel 32:2

Hijo-de-hombre alza lamento acerca-de-Faraón rey-de-Egipto y-di a-él a-León-de naciones eres-semejante y-tú como-el-monstruo en-los-mares te-lanzaste en-tus-arroyos y-agitaste-aguas con-tus-pies y-enturbiaste sus-arroyos

Zacarías 11:3

Sonido-de lamento-de los-pastores pues destruida su-riqueza sonido-de rugido-de leones pues destruida frondosidad-de el-Jordán -

Deuteronomio 33:22

Y-a-Dan dijo Dan cachorro-de león salta desde-el-Basán