Ezequiel 18:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Del-pobre retiene su-mano usura e-interés no toma mis-estatutos hace en-mis-leyes camina él no morirá por-pecado-de su-padre vivir vivirá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ apartare su mano del pobre, interés y usura no recibiere; guardare mis decretos y anduviere en mis ordenanzas; este no morirá por la maldad de su padre; de cierto vivirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ayuda a los pobres, presta dinero sin cobrar interés y obedece todos mis decretos y ordenanzas. Esa persona no morirá por los pecados de su padre; ciertamente vivirá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ no trata al pobre con violencia, no cobra interés o comisión, observa mis leyes y sigue mis mandamientos. Ese no morirá por el pecado de su padre, sino que al contrario vivirá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ que aparta su mano de la iniquidad, e interés y usura no recibe; que guarda mis decretos y anda en mis ordenanzas, ése no morirá por la maldad de su padre; de cierto vivirá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ retrae su mano de la injusticia, no cobra usura ni interés, cumple mis normas y procede según mis leyes, éste no morirá por la culpa de su padre; ciertamente vivirá.

Ezequiel 18:17 Referans Kwoze

Job 29:16

Padre era-yo para-los-necesitados y-la-causa que-no-conocía investigaba

Salmos 119:1

Dichosos los-intachables-de-camino los-que-andan en-la-ley de-YHVH

Salmos 119:3

Si no-obran iniquidad en-los-caminos-de-él andan

Proverbios 14:31

El-que-oprime al-pobre afrenta a-su-hacedor pero-le-honra el-que-se-apiada del-necesitado

Proverbios 29:14

El-rey que-juzga con-verdad a-los-pobres su-trono para-siempre se-afianzará

Proverbios 29:7

Conoce el-justo la-causa de-los-pobres el-impío no-entiende tal-conocimiento

Jeremías 16:19

YHVH mi-fuerza y-mi-fortaleza y-mi-refugio en-día-de aflicción a-ti naciones vendrán desde-confines-de-tierra y-dirán solamente-mentira poseyeron nuestros-padres vanidad y-no-hay-en-ellos provecho

Jeremías 22:16

Defendió causa-de-pobre y-necesitado así bien ¿acaso-no-que el-conocimiento de-mí declaración-de-YHVH

Ezequiel 18:13

Con-usura presta e-interés toma y-vivirá no vivirá - todas-las-abominaciones las-estas hace morir será-matado sus-sangres en-él será

Ezequiel 18:18

Su-padre por-cuanto-ejerció extorsión robar robo hermano y-lo-que no-bien hizo en-medio-de sus-gentes y-he-aquí-morirá por-su-pecado

Ezequiel 18:28

Porque-mira y-se-vuelve y-se-vuelve de-todas-sus-ofensas que hizo vivir vivirá no morirá

Ezequiel 20:18

Y-dije a-hijos-de-ellos en-el-desierto en-leyes-de sus-padres no-anden y-decretos-de-ellos no-guarden ni-con-ídolos-de-ellos no-se-contaminen

Ezequiel 20:30

Por-tanto di a-casa-de Israel así dice Señor YHVH en-el-camino-de sus-padres ustedes se-contaminan y-tras sus-abominaciones ustedes fornican

Ezequiel 3:21

Pero-tú si lo-amonestas un-justo para-no pecar un-justo Y-él, no-peca vivir vivirá porque fue-amonestado y-tú --tu-vida librarás -

Ezequiel 33:13

Si-digo al-justo vivir vivirá Y-él,-confía en-su-justicia pero-hace iniquidad toda-su-justicia su-justicia no serán-recordadas y-por-su-iniquidad que-hizo por-ella morirá

Daniel 4:27

Habló el-Rey y-dijo Acaso-no esta-ella Babilonia la-grande que-yo la-construí para-residencia-de realeza por-el-poder-de mi-fuerza y-para-gloria-de mi-majestad

Levítico 18:26

Y-guardarán ustedes --mis-leyes y-mis-mandamientos y-no harán de-todas de-abominaciones las-éstas el-nativo y-el-extranjero el-que-vive entre-ustedes

Levítico 18:30

Y-guardarán --mi-ordenanza para-no hacer de-costumbres-de las-abominables que fueron-hechas ante-de-ustedes y-no se-contaminen con-ellas Yo YHVH su-Dios -

Levítico 18:4

--Mis-mandamientos harán y-mis-leyes cuidarán para-andar en-ellos Yo YHVH su-Dios

Malaquías 3:7

Y-desde-días-de sus-padres se-apartaron de-mis-leyes y-no guardaron vuelven a-mí y-volveré a-ustedes dice YHVH-de ejércitos pero-dicen En-qué nos-volveremos