Ezequiel 18:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-he-aquí engendra un-hijo y-ve --todos-pecados-de su-padre que hace y-mira pero-no hace según-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Pero si este engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Pero supongamos que ese hijo pecador, a su vez, tiene un hijo que ve la maldad de su padre y decide no llevar esa clase de vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero ese hombre, a su vez, tiene un hijo; éste vio todos los pecados que cometía su padre, los vio pero no lo imitó.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero si éste engendra un hijo, que a pesar de haber visto todos los pecados de su padre, viéndolos no los imita,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ 'Si este hombre engendra un hijo que ve todos los pecados que cometió su padre, pero, a pesar de verlos, no los imita:

Ezequiel 18:14 Referans Kwoze

2 Reyes 22:1

Hijo-de-ocho años Josías al-empezar-él-a-reinar y-treinta y-uno años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Jedidá hija-de-Adayá de-Boscat

2 Reyes 22:2

Y-obró lo-recto a-ojos-de YHVH y-caminó por-todo-el-camino-de David su-padre y-no-se-apartó a-derecha e-izquierda -

2 Crónicas 34:21

Vayan y-consulten a-YHVH por-mí y-por el-remanente de-Israel y-de-Judá sobre-las-palabras-de el-libro que se-ha-hallado porque-grande. el-furor-de-YHVH que se-derrama sobre-nosotros por cuanto no-guardaron nuestros-padres --la-palabra-de YHVH haciendo conforme-a-todo-lo-que-está-escrito en-el-libro este -

Proverbios 17:21

Quien-engendra al-necio para-tristeza suya-lo-hace y-no-tiene-alegría el-padre del-necio

Proverbios 23:24

Regocijándose Regocijándose se-regocijará se-regocijará el-padre del-justo y-el-que-engendra y-el-que-engendra al-sabio se-alegrará se-alegrará en-él

Isaías 44:19

Y-no-pone ante-su-corazón y-no conocimiento y-no-entendimiento para-decir su-mitad he-quemado en-fuego y-también cocí sobre-sus-brasas pan asé carne y-comí y-su-resto en-abominación haré a-tronco-de árbol me-postraré

Jeremías 44:17

Ciertamente hacer haremos --toda-la-palabra que-salió de-nuestra-boca para-ofrecer-incienso a-reina-de los-cielos y-derramar-a-ella libaciones como hicimos nosotros y-nuestros-padres nuestros-reyes y-nuestros-dignatarios en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén y-abundábamos-de-pan y-estábamos bien y-mal no vimos

Jeremías 8:6

Puse-atención y-escuché no-bien hablan no-hay nadie se-arrepienta de-su-maldad diciendo: qué he-hecho cada-uno se-vuelve su-propia-carrera su-propia-carrera como-caballo que-se-lanza a-la-batalla

Jeremías 9:14

Por-tanto así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí-que-yo les-haré-comer a-el-pueblo el-éste con-ajenjo y-les-haré-beber aguas-envenenadas

Ezequiel 18:10

Pero-si-engendra hijo-violento que-derrama sangre y-hace-a un-hermano de-una de-estas-cosas

Ezequiel 18:15

Sobre-los-montes no come y-sus-ojos no eleva a-ídolos-de casa-de Israel --mujer-de su-prójimo no no-viola

Ezequiel 18:28

Porque-mira y-se-vuelve y-se-vuelve de-todas-sus-ofensas que hizo vivir vivirá no morirá

Ezequiel 20:18

Y-dije a-hijos-de-ellos en-el-desierto en-leyes-de sus-padres no-anden y-decretos-de-ellos no-guarden ni-con-ídolos-de-ellos no-se-contaminen

Oseas 7:2

Pero-no-consideran en-corazón-de-ellos todo-su-maldad recuerdo Ahora les-rodean sus-acciones ante mi-presencia están

Hageo 1:5

Y-ahora así dice YHVH-de ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos

Hageo 1:7

Así dice YHVH ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos

Hageo 2:18

pongan-ahora su-atención desde-el-día el-éste y-en-adelante desde-día veinte Y-cuatro del-noveno desde-el-día cuando-fue-fundado templo-de-YHVH pongan su-atención