Ezequiel 17:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-a todos-sus-fugitivos sus-fugitivos con-todas-sus-tropas por-la-espada caerán y-los-supervivientes a-todo-viento serán-dispersados y-conocerán que Yo YHVH he-hablado -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y todos sus fugitivos, con todas sus tropas, caerán a espada, y los que queden serán esparcidos a todos los vientos; y sabréis que yo Jehová he hablado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Todos sus mejores guerreros morirán en batalla y los que sobrevivan serán esparcidos a los cuatro vientos. Entonces ustedes sabrán que yo, el Señor, he hablado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Sus guardias caerán por la espada y los sobrevivientes serán dispersados a los cuatro vientos: entonces sabrán que yo Yavé fui quien habló.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Los escogidos de todas sus tropas, Serán pasados a cuchillo, Y los que queden serán esparcidos a todos los vientos, Y sabréis que Yo, YHVH, he hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Lo más selecto de todas sus tropas caerá a espada y los restantes serán esparcidos a todos los vientos; y sabréis que yo, Yahveh, he hablado.'

Ezequiel 17:21 Referans Kwoze

2 Reyes 25:11

Y-a el-resto-de el-pueblo los-que-quedaban en-la-ciudad y-a-los-desertores que habían-desertado hacía-el-rey a-Babilonia y-a el-resto-de la-multitud deportó Nebuzaradán jefes-de-guardias

2 Reyes 25:5

Y-persiguió El-ejército-de-Caldeos tras el-rey y-alcanzaron a-él en-las-estepas-de Jericó y-todo-su-ejército se-dispersaron de-junto-a-él

Isaías 26:11

YHVH alzada tu-mano no-ven vean y-se-avergonzarán celo-de-pueblo también-fuego-de tus-enemigos los-consuma -

Jeremías 48:44

El-que-huya El-que-huya de-delante-de el-miedo caerá en-la-fosa y-el-que-sale de-la-fosa quedará-apresado en-la-trampa pues-haré-venir sobre-ella sobre-Moab, año-de su-castigo declaración-de-YHVH

Jeremías 52:8

Pero-persiguieron ejército-de-Caldeos en-pos-de el-rey y-alcanzaron a-Sedequías en-llanuras-de Jericó y-todos-su-ejército y-fueron-dispersados de-con-él

Ezequiel 12:14

Y-todos los-que a-su-alrededor son-ayudantes son-ayudantes y-todas-sus-tropas esparciré a-todo-viento y-espada desenvainaré tras-ellos

Ezequiel 13:14

Y-derribaré --la-pared que-recubrieron-de lodo y-la-echaré a-la-tierra y-será-descubierto su-fundamento y-caerá y-serán-destruidos dentro-de-ella y-conocerán que-Yo YHVH

Ezequiel 13:23

Por-tanto falsedad no tendrán-visión y-adivinación no-adivinarán más y-libraré a-mi-pueblo de-su-mano y-conocerán que-Yo YHVH

Ezequiel 15:7

Y-pondré --mi-rostro contra-ellos del-fuego salieron y-el-fuego los-consumirá entonces-sabrán que-Yo YHVH cuando-ponga --mi-rostro contra-ellos

Ezequiel 5:10

Por-tanto padres comerán hijos en-medio-de-ti e-hijos comerán sus-padres, y-haré en-Ti juicios y-esparciré a-todos-tus-supervivientes a-todo-viento -

Ezequiel 5:12

Un-tercio-de-ti por-la-espada morirán y-por-hambre perecerán dentro-de-ti y-el-tercio por-la-espada caerán a-tu-alrededor y-el-tercio a-todo-viento esparciré y-espada desenvainaré tras-ellos

Ezequiel 5:13

Entonces-cesará mi-ira y-saciaré mi-furor contra-ellos y-seré-vindicado y-sabrán que-Yo YHVH hablé en-mi-celo cuando-volqué mi-furor en-ellos

Ezequiel 5:2

Un-tercio al-fuego quemarás dentro-de la-ciudad al-cumplirse días-de el-sitio Y-tomarás --el-tercio golpeas con-la-espada en-torno-a-ella y-el-tercio esparce al-viento y-espada desenvainaré tras-ellos

Ezequiel 6:10

Y-sabrán que-Yo YHVH no para-nada hablé para-hacer a-ellos la-calamidad la-ésta -

Ezequiel 6:7

Y-caerá muerto en-medio-su y-sabrán que-Yo YHVH

Amós 9:1

Vi al-Señor de-pie junto-a-el-altar y-dijo golpea los-capiteles y-tiemblen los-pilares y-haz-los-caer sobre-cabeza-de todos-ellos y-su-resto con-la-espada mataré no-huirá de-ellos quien-huya y-no-escapará de-ellos fugitivo