Ezequiel 17:2 - Gloss Spanish

² Hijo-de-hombre alegoriza alegoría y-di-parábola parábola a-casa-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, propón una figura, y compón una parábola a la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, propón este enigma y cuenta este relato a los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, inventa una comparación para la gente de Israel y diles que la adivinen.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, propón un enigma y narra una parábola a la casa de Israel, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, propón un enigma y presenta un proverbio a la casa de Israel.

Ezequiel 17:2 Referans Kwoze

Ezequiel 17:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 21:5

Y-dije ah Señor YHVH ellos dicen a-mí ¿Acaso-no prefiere parábolas él -

Ezequiel 24:3

Y-cuenta a-casa-de-la-rebeldía parábola y-di a-ellos: así dice Señor YHVH pon la-olla pon y-también-derrama en-ella agua

Oseas 12:10

Y-yo YHVH tu-Dios de-tierra-de Egipto otra-vez te-haré-vivir en-tiendas como-en-días-de fiesta-solemne

Oseas 12:11

Y-hablé a-los-profetas y-yo visión hice-multiplicar y-por-mano-de los-profetas usé-parábolas