Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 16:48 - Gloss Spanish

48 Vivo-Yo declaración-de Señor YHVH no-hizo Sodoma tu-hermana ella y-sus-hijas como hiciste Tú y-tus-hijas

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

48 Vivo yo, dice Jehová el Señor, que Sodoma tu hermana y sus hijas no han hecho como hiciste tú y tus hijas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

48 Tan cierto como que yo vivo, dice el Señor Soberano, Sodoma y sus hijas nunca fueron tan perversas como tú y tus hijas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

48 Por mi vida, dice Yavé, que tu hermana Sodoma y sus hijas no actuaron como tú y tus hijas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

48 ¡Vivo Yo!, dice Adonay YHVH, que tu hermana Sodoma y sus hijas no han hecho lo que hiciste tú y tus hijas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

48 '¡Por mi vida! -oráculo del Señor Yahveh-, que tu hermana Sodoma y sus hijas no obraron como obrasteis tú y tus hijas.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 16:48
9 Referans Kwoze  

Y-tu-hermana la-mayor Samaria ella y-tus-hijas que-habita sobre-norte-de-ti y-tu-hermana la-más-pequeña que-tú la-que-habita sur-de-ti Sodoma sus-hijas


No-sólo en-sus-caminos anduviste y-sus-abominaciones hiciste hiciste por-poco igual no-que-te-corrompiste más-que-ellas en-todos-tus-caminos


También-Tú lleva tu-desgracia porque has-dado-justificación para-tus-hermanas por-tus-pecados con-que-te-envileciste más-que-ellas son-justas más-que-tú y-ahora-tú avergüénzate y-lleva tu-desgracia por-tu-justificar-a tus-hermanas


Pero-se-rebeló contra-mis-leyes para-maldad más-que-las-naciones y-mis-decretos más-que-los-países que a-su-alrededor ciertamente a-mis-leyes rechazaron y-mis-decretos no-anduvieron en-ellos -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite