Ezequiel 16:38 - Gloss Spanish

³⁸ Y-te-sentenciaré sentencias-de adúlteras y-derramadoras-de sangre y-traeré-sobre-ti sangre-de furor y-de-celos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y yo te juzgaré por las leyes de las adúlteras, y de las que derraman sangre; y traeré sobre ti sangre de ira y de celos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Te castigaré por tus homicidios y tu adulterio. En mi celosa furia te cubriré con sangre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Te aplicaré la sentencia de las mujeres adúlteras y criminales; te entregaré a la cólera y a la indignación.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Te aplicaré la pena de las adúlteras y de las homicidas, y descargaré sobre ti la sangre de la ira y de los celos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Te aplicaré los castigos de las adúlteras y de las homicidas y te haré víctima de mi furor y de mi celo.

Ezequiel 16:38 Referans Kwoze

Génesis 38:11

Y-dijo Judá a-Tamar su-nuera permanece viuda casa-de-tu-padre hasta-que-crezca Sela mi-hijo pues dijo quizá-morirá también-él como-su-hermano y-marchó Tamar y-permaneció casa-de su-padre

Génesis 38:24

Y-fue como-tres meses y-fue-dicho a-Judá a-decir hizo-la-ramera Tamar tu-nuera y-también he-aquí encinta por-fornicación y-dijo Judá sáquenla y-sea-quemada

Génesis 9:6

Derramador-de sangre-de el-hombre por-el-hombre su-sangre será-derramada pues en-imagen-de Dios hizo --el-hombre

Éxodo 21:12

El-que-hiere hombre y-muere morir morirá

Jeremías 18:21

Por-tanto da --Sus-hijos a-el-hambre y-entrégalos a-mano-de-espada y-sean sus-mujeres huérfanos y-viudas y-sus-hombres sean matados-por muerte sus-jóvenes heridos-por-espada en-la-batalla

Ezequiel 16:36

Así-dice Señor YHVH por-cuanto fue-derramada tu-abundancia y-descubriste tu-desnudez en-tus-fornicaciones con-tus-amantes y-con todos-ídolos-de tus-abominaciones y-por-sangre-de tus-hijos que diste a-ellos

Ezequiel 16:40

Y-traerán contra-ti muchedumbre y-lapidarán a-ti con-piedra y-te-atravesarán con-sus-espadas

Ezequiel 23:24

Y-vendrán contra-ti arma carro y-caravana y-con-muchedumbre-de pueblos pavés y-escudo y-casco y-se-pondrán contra-ti en-derredor y-entregaré ante-ellos juicio y-te-juzgarán según-sus-normas

Ezequiel 23:25

Y-dirigiré mis-furiosos-celos contra-ti y-actuarán contigo con-furia Tu-nariz y-tus-orejas cortarán y-tu-resto a-espada caerá ellos tus-hijos y-tus-hijas tomarán y-tu-resto será-consumido por-el-fuego

Ezequiel 35:6

Por-tanto vivo-Yo declaración-de Señor YHVH pues-a-sangre te-entregaré y-sangre te-perseguirá porque-no sangre aborreciste y-sangre te-perseguirá

Ezequiel 36:18

Y-derramé mi-furor sobre-ellos por-la-sangre que-derramaron en-la-tierra ni-con-ídolos-de-ellos la-contaminaron

Levítico 20:10

Y-hombre que adultera con-mujer-de otro que adultera con-mujer-de su-prójimo morir-morirá el-que-adultera y-la-que-adultera

Nahúm 1:2

Dios celoso y-vengador YHVH vengador YHVH y-lleno-de indignación vengador YHVH contra-sus-adversarios y-guardador-de-enojo él contra-sus-enemigos

Sofonías 1:17

Y-traeré-tribulación al-ser-humano y-caminarán como-los-ciegos porque contra-YHVH pecaron y-será-derramada su-sangre como-polvo y-su-cuerpo como-las-heces

Números 35:16

Y-si-con-utensilio-de hierro hiere-a-él y-muere homicida él morir morirá el-homicida

Números 35:17

Y-si con-piedra-de mano. que-puede-matar con-ella le-hiere y-muere homicida él morir morirá el-homicida

Números 35:18

O con-utensilio-de madera-de-mano. que-puede-matar con-él le-hiere y-muere homicida él morir morirá el-homicida

Números 35:21

O por-odio le-hiere con-su-puño y-muere morir-morirá el-que-hiere homicida él vengador-de la-sangre matará a-el-homicida en-su-encontrar-con-él

Números 35:31

Y-no-tomarás rescate por-vida-de homicida que-él condenado a-morir pues-morir morirá