Ezequiel 16:32 - Gloss Spanish

³² La-mujer la-adúltera en-lugar-de su-marido tomas --extraños

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² sino como mujer adúltera, que en lugar de su marido recibe a ajenos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Sí, eres una esposa adúltera que recibe a extraños en lugar de a su propio marido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² sino que eras la mujer adúltera que busca extraños en vez de su marido.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² ¡Ah, mujer adúltera, que en vez de su marido admite a los extraños!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² eres la mujer adúltera que, en lugar de su marido, acoge a extranjeros.

Ezequiel 16:32 Referans Kwoze

Proverbios 7:19

Porque no-esta el-marido en-su-casa marchó de-camino muy-lejos

Jeremías 2:25

Guarda tus-pies de-desnudez y-tu-garganta y-tu-garganta de-la-sed pero-dijiste es-inútil no pues-he-amado extranjeros y-tras-ellos iré

Jeremías 2:28

¿Y-dónde tus-dioses que hiciste para-ti levántense si-te-salvarán en-tiempo-de tu-desgracia pues número-de tus-ciudades son tus-dioses Judá -

Jeremías 3:1

Dicen si despide un-hombre a-su-mujer y-ella-marcha de-él y-ella-es para-hombre-otro acaso-volverá a-ella otra-vez ¿acaso-no contaminar contaminará la-tierra la-aquella pero-tú te-prostituiste amantes muchos pero-vuelve a-mí dicho-de-YHVH

Jeremías 3:20

Pero-como infiel mujer a-su-marido así fueron-infieles mí casa-de Israel dicho-de-YHVH

Ezequiel 16:31

Cuando-te-construiste tu-montículo al-principio-de todo-camino y-tu-santuario-elevado hiciste hiciste en-cada-plaza y-no-fuiste fuiste como-prostituta en-despreciar pago

Ezequiel 16:33

A-toda-prostituta dan-regalo pero-tú das --tus-regalos a-todos-tus-amantes y-sobornabas los para-venir a-ti de-alrededor para-tus-fornicaciones

Ezequiel 16:8

Y-pasé junto-a-ti y-te-miré y-he-aquí tu-tiempo tiempo-de amores y-extendí mi-manto sobre-ti y-cubrí tu-desnudez e-hice-juramento a-ti y-entré en-pacto contigo declaración-de Señor YHVH y-fuiste mía

Ezequiel 23:37

Porque han-adulterado y-sangre en-sus-manos y-con-sus-ídolos adulteraron y-también --hijos-de-ellas que dieron-a-luz-para-mí hicieron-pasar a-ellos por-comida

Ezequiel 23:45

Pero-hombres justos ellos sentenciarán a-ellos juicio-de adúlteras y-juicio derramadoras-de sangre porque adúlteras ellas y-sangre en-manos-de-ellas -

Oseas 2:2

Y-se-reunirán hijos-de-Judá e-hijos-de-Israel juntos y-pondrán para-ellos jefe uno y-subirán de-la-tierra porque grande día-de Jizreel

Oseas 3:1

Y-dijo YHVH a-mí otra-vez Ve ama-una-mujer amada-de un-compañero y-adúltera como-amor-de YHVH a-hijos-de Israel aunque-ellos se-vuelven a-dioses otros y-amadores-de pastelillos-de uvas-pasas