Ezequiel 16:17 - Gloss Spanish

¹⁷ También-tomaste alhajas tu-hermosura de-mi-oro y-de-mi-plata que entregué a-ti e-hiciste-para-ti ídolos-de macho y-te-prostituiste-con-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre y fornicaste con ellas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tomaste las joyas y los adornos de oro y plata que yo te había dado y te hiciste estatuas de hombres y les rendiste culto. ¡Eso es adulterio contra mí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tomaste tus joyas de oro y plata que te había dado, hiciste con ellas estatuas de machos con los que te prostituiste.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tomaste asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata, que Yo te había dado, y te hiciste estatuas de varones y fornicaste con ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tomaste las espléndidas joyas de oro y de plata que yo te había dado, te hiciste imágenes de hombres y practicaste la prostitución con ellas.

Ezequiel 16:17 Referans Kwoze

Jeremías 3:9

Y-fue por-ligereza-de su-inmoralidad que-contaminó --la-tierra y-cometió-adulterio con-la-piedra y-con-el-madero

Ezequiel 16:11

También-te-adorné-con adornos y-puse pulseras en-tus-manos y-collar en-tu-cuello

Ezequiel 16:12

Y-puse zarcillo en-Tu-nariz y-pendientes en-tus-orejas y-diadema-de hermosura en-tu-cabeza

Ezequiel 16:13

Y-fuiste-adornada-de oro y-plata y-tu-vestido lino-fino lino-fino y-seda y-bordado harina-fina y-miel y-aceite comiste comiste y-te-hiciste-hermosa muchísimo mucho y-alcanzaste a-ser-reina

Ezequiel 16:16

Y-tomaste de-tus-vestiduras e-hiciste-para-ti lugares-altos ornamentados y-te-prostituiste sobre-ellos no han-sucedido y-no será

Ezequiel 16:18

Y-tomaste --vestidos-de tu-bordado y-te-los-pusiste y-mi-aceite y-mi-incienso ofreciste ofreciste ante-ellos

Oseas 10:1

Viña frondosa Israel fruto produjo-para-sí-mismo según-abundancia de-su-fruto multiplicó para-los-altares según-prosperó en-su-tierra adornaron ídolos-de-piedra

Oseas 2:13

Y-haré-cesar toda-su-celebración sus-festivales sus-novilunios y-sus-sábados y-todos sus-días-solemnes