Ezequiel 15:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-haré a-esta-tierra desolación porque es infidelidad declaración-de Señor YHVH -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y convertiré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Haré que el país quede desolado porque mi pueblo me ha sido infiel. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Convertiré al país en un desierto porque fueron infieles, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Convertiré su tierra en asolamiento, Por cuanto cometieron infidelidad, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Haré del país un desierto, porque han sido infieles', -oráculo del Señor Yahveh.

Ezequiel 15:8 Referans Kwoze

Éxodo 21:8

Si-desagrada en-ojos-de su-dueño que-no no la-eligió entonces-la-dejará-rescatar a-pueblo extraño no-tiene-derecho a-vender-la en-su-romper-con-ella

Isaías 6:11

Y-dije hasta-cuándo Señor y-dijo hasta que cuando-asoladas ciudades de-sin habitante Y-casas de-sin hombre y-la-tierra asolada desolada

Ezequiel 16:1

Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

Ezequiel 17:20

Y-extenderé sobre-él mi-red y-será-atrapado en-mi-trampa y-lo-haré-ir a-Babilonia y-juzgaré a-él allí su-traición con-que traicionó-a-mí

Ezequiel 33:29

Entonces-sabrán que-Yo YHVH cuando-yo-haga --el-país asolamiento y-desolación por todas-abominaciones que hicieron -

Ezequiel 39:26

Y-olvidarán --su-vergüenza y-toda-su-infidelidad que fueron-infieles-conmigo cuando-habitaban en-su-tierra con-seguridad y-nadie espantará

Ezequiel 6:14

Y-extenderé --mi-mano contra-ellos y-haré --esta-tierra desolación y-devastación desde-el-desierto hacia-Diblat en-todas sus-moradas y-sabrán que-Yo YHVH -

Sofonías 1:18

Ni-su-plata ni-su-oro no-podrá salvarlos en-día-de ira-de YHVH y-con-fuego-de su-celo será-consumida toda-la-tierra pues-exterminio ciertamente-repentino hará a todos-habitantes-de la-tierra -