Ezequiel 13:4 - Gloss Spanish

⁴ Como-chacales entre-ruinas tus-profetas Israel son

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Como zorras en los desiertos fueron tus profetas, oh Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »Oh pueblo de Israel, estos profetas tuyos son como chacales que escarban en las ruinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tus profetas, Israel, son como zorros en medio de ruinas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Oh Israel!, tus profetas son como zorras entre ruinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Como zorras entre ruinas son tus profetas, Israel.

Ezequiel 13:4 Referans Kwoze

Cantares 2:15

Cacen-no las-zorras las-zorras pequeñas que-arruinan las-viñas y-nuestras-viñas están-en-flor

Lamentaciones 5:18

Sobre monte-de-Sion que-está-asolado chacales merodean-por-él -

Ezequiel 13:3

Así dice Señor YHVH Ay a-los-profetas los-necios que andan tras su-espíritu y-nada vieron

Ezequiel 13:5

No subieron a-las-brechas ni-repararon muro para-casa-de Israel estar-firme en-la-batalla en-día-de YHVH

Miqueas 2:11

Si-alguno anda espíritu y-engaño mentira predicaré para-ti del-vino y-de-la-cerveza Y-será predicador-de el-pueblo el-éste

Miqueas 3:5

Así dice YHVH sobre-los-profetas los-que-desvían a-mi-pueblo los-que-se-alimentan con-sus-dientes y-proclaman paz pero-si no-da para-boca-de-ellos entonces-preparan contra-él batalla