Ezequiel 12:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-todos los-que a-su-alrededor son-ayudantes son-ayudantes y-todas-sus-tropas esparciré a-todo-viento y-espada desenvainaré tras-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y a todos los que estuvieren alrededor de él para ayudarle, y a todas sus tropas, esparciré a todos los vientos, y desenvainaré espada en pos de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Esparciré a los cuatro vientos a sus siervos y guerreros, y mandaré la espada tras ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Dispersaré a los cuatro vientos a los que lo rodean, a toda su tropa, y los perseguiré a espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y esparciré su escolta y todo su ejército a todos los vientos, y desenvainaré la espada tras ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y a todos los que lo rodean, a su guardia y a todas sus tropas, los esparciré a todos los vientos y desenvainaré mi espada detrás de ellos.

Ezequiel 12:14 Referans Kwoze

Jeremías 42:16

Y-será-que la-espada que ustedes temen de-ella allí alcanzará a-ustedes en-tierra-de Egipto y-el-hambre que-ustedes tienen-miedo de-él allí seguirá tras-ustedes Egipto y-allí morirán

Jeremías 42:22

Y-ahora saber saben que por-la-espada por-el-hambre y-por-la-plaga morirán en-el-lugar que quisieron ir para-vivir allí -

Jeremías 49:32

Y-serán sus-camellos por-botín y-abundancia-de sus-rebaños por-despojo y-dispersaré a-todo-viento los-que-cortan-cabellos-de la-frente Y-de-todo-sus-lados traeré --desastre-de-ellos declaración-de-YHVH

Ezequiel 14:17

O espada traigo contra-el-país el-éste y-digo espada pasa por-esta-tierra y-corto de-ella hombre y-bestia

Ezequiel 14:21

Porque así dice Señor YHVH cuánto más-cuatro-de mis-juicios los-terribles espada y-hambre y-animal salvaje y-plaga envío a-Jerusalén para-cortar de-ella hombre y-bestia

Ezequiel 17:21

Y-a todos-sus-fugitivos sus-fugitivos con-todas-sus-tropas por-la-espada caerán y-los-supervivientes a-todo-viento serán-dispersados y-conocerán que Yo YHVH he-hablado -

Ezequiel 5:2

Un-tercio al-fuego quemarás dentro-de la-ciudad al-cumplirse días-de el-sitio Y-tomarás --el-tercio golpeas con-la-espada en-torno-a-ella y-el-tercio esparce al-viento y-espada desenvainaré tras-ellos

Levítico 26:33

Y-a-ustedes dispersaré en-las-naciones y-desenvainaré tras-ustedes espada, y-llegará-a-ser su-tierra desolación y-sus-ciudades serán ruina.