Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 11:23 - Gloss Spanish

23 Y-ascendió gloria-de YHVH de-sobre el-interior-de la-ciudad y-se-detuvo sobre-la-montaña que al-este de-la-ciudad

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y la gloria de Jehová se elevó de en medio de la ciudad, y se puso sobre el monte que está al oriente de la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Entonces la gloria del Señor se levantó de la ciudad y se detuvo sobre la montaña que está al oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 La Gloria de Yavé se levantó desde el centro de la ciudad; se elevó y se detuvo en la montaña que está al oriente de la ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y la gloria de YHVH se elevó de en medio de la ciudad, y se posó sobre el monte que está al oriente de la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Luego la gloria de Yahveh salió de en medio y se detuvo en la montaña que está al oriente de la ciudad.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 11:23
11 Referans Kwoze  

Como-aspecto-de el-arco-iris que está en-una-nube en-día-de la-lluvia así aspecto-de el-resplandor alrededor él aspecto-de semejanza-de gloria-de-YHVH y-le-vi y-caí sobre-mi-rostro Y-oí voz-de uno-que-hablaba -


Entonces-partió gloria-de YHVH de-sobre del-umbral-de el-templo y-se-detuvo sobre-los-querubines


Entonces-se-alzó gloria-de-YHVH de-sobre el-querubín al umbral-de el-templo y-llenó el-templo --la-nube y-el-atrio se-llenó de-resplandor-de gloria-de YHVH


Y-he-aquí gloria-de Dios-de Israel venía de-dirección-de el-oriente y-su-ruido como-ruido-de aguas muchas y-la-tierra irradiaba como-su-gloria


Y-gloria-de YHVH entró en-el-templo dirección-de entrada que su-frente dirección-de el-oriente


Y-he-aquí-allí gloria-de Dios-de Israel como-la-visión que vi en-la-llanura


Y-dijo a-mí hijo-de-hombre ves tú que-ellos hacen que-ellos hacen abominaciones grandes las-cuales casa-de-Israel hacen aquí para-alejar de Mi-santuario y-Aún volverás verás abominaciones mayores -


Y-gloria-de Dios-de Israel ascendió de-sobre el-querubín que estaba sobre-él en umbral-de el-templo y-llamó a-el-varón el-que-vestía los-linos el-cual tintero-de el-escriba a-sus-costados -


Y-se-posarán sus-pies en-el-día-el-aquel sobre-monte-de las-Olivas que en-frente-de Jerusalén al-oriente y-se-partirá monte-de los-Olivos en-sus-mitades desde-el-este y-al-oeste valle grande mucho y-se-moverá mitad-de el-monte al-norte y-su-mitad-al-sur


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite