Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Ezequiel 10:18 - Gloss Spanish

18 Entonces-partió gloria-de YHVH de-sobre del-umbral-de el-templo y-se-detuvo sobre-los-querubines

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Entonces la gloria de Jehová se elevó de encima del umbral de la casa, y se puso sobre los querubines.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Luego la gloria del Señor salió de la entrada del templo y se sostenía en el aire por encima de los querubines.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 La Gloria de Yavé salió de la Casa y se detuvo encima de los querubines.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Entonces la gloria de YHVH se retiró de sobre el umbral de la Casa, y quedó sobre los querubines.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 La gloria de Yahveh traspasó el umbral y se colocó sobre los querubines.

Gade chapit la Kopi




Ezequiel 10:18
18 Referans Kwoze  

Y-expulsó --el-hombre y-puso al-Este del-huerto-del-Edén --los-querubines y-- llama-de la-espada la-que-daba-vueltas para-guardar --camino-de árbol-de .la-vida -


Y-sucedió ellos iban caminando y-hablando y-he-aquí un-carro-de-fuego y-caballos-de fuego y-separaron entre ellos-dos y-subió Elías en-el-torbellino a-el-cielo


También-inclinó los-cielos y-descendió y-densas-tinieblas había-bajo sus-pies


Cabalgó sobre-un-querubín y-voló planeó sobre-las-alas-del-viento


YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra


Pon-atención Jerusalén o-se-apartará mi-alma de-ti o-te-haré desolación país no habitable -


Tú-eras-querubín ungido el-que-cubría y-te-puse en-monte-de santidad-de Dios estabas en-medio-de piedras-de-fuego caminabas


Los-Umbrales y-las-ventanas las-estrechas y-las-galerías alrededor de-tres-de-ellas más-allá-de el-umbral cubierta-de madera alrededor alrededor y-el-suelo hasta-las-ventanas y-las-ventanas cubiertas


Y-he-aquí gloria-de Dios-de Israel venía de-dirección-de el-oriente y-su-ruido como-ruido-de aguas muchas y-la-tierra irradiaba como-su-gloria


Y-dijo a-mí hijo-de-hombre ves tú que-ellos hacen que-ellos hacen abominaciones grandes las-cuales casa-de-Israel hacen aquí para-alejar de Mi-santuario y-Aún volverás verás abominaciones mayores -


Incluso si-crían a-Sus-hijos los-afligiré por-hombre de-cierto-también-ay de-ellos cuando-me-aparte de-ellos


Y-se-levantó su-señor por-la-mañana y-abrió las-puertas-de la-casa Y-salió para-ir por-su-camino y-he-aquí-que la-mujer su-concubina estaba-caída a-la-entrada-de la-casa y-sus-manos sobre-el-umbral


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite