Éxodo 7:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-dijo YHVH a-Moisés pesado corazón-de Faraón no-quiere enviar el-pueblo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Jehová dijo a Moisés: El corazón de Faraón está endurecido, y no quiere dejar ir al pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Luego el Señor le dijo a Moisés: «El corazón del faraón es obstinado, y todavía se niega a dejar salir al pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé dijo a Moisés: 'Faraón porfía en negarse a que salga el pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces dijo YHVH a Moisés: el corazón de Faraón se ha vanagloriado de no dejar libre al pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Duro es el corazón del Faraón; se ha negado a dejar partir al pueblo.

Éxodo 7:14 Referans Kwoze

Éxodo 10:1

Y-dijo YHVH a-Moisés ve a-Faraón pues-Yo endurecí --su-corazón y-corazón-de sus-siervos para mi-mostrar mis-señales éstas entre-él

Éxodo 10:20

Y-endureció YHVH --corazón-de Faraón y-no envió --hijos-de Israel -

Éxodo 10:27

Y-endureció YHVH --corazón-de Faraón y-no quiso enviar-les

Éxodo 10:4

Pues si-rehúsas tú enviar --mi-pueblo he-aquí trayendo mañana langosta en-tu-país

Éxodo 3:19

Pero-Yo sé que no-dará a-ustedes el-rey-de Egipto ir; y-no por-mano poderosa.

Éxodo 4:23

Y-he-dicho a-ti envía a-mi-hijo para-que-me-sirva pero-rehusaste enviarlo he-aquí yo matando a-tu-hijo tu-primogénito

Éxodo 7:13

Y-se-endureció corazón-de Faraón y-no escuchó a-ellos: como habló YHVH -

Éxodo 7:15

Ve a-Faraón por-la-mañana he-aquí saliendo a-las-aguas y-espera para-recibir-le en-orilla-de el-río y-la-cara que-se-volvió en-culebra coge en-tu-mano

Éxodo 8:11

Y-vio Faraón que estaba el-reposo y-endureció --su-corazón y-no escuchó a-ellos: como habló YHVH -

Éxodo 8:15

Y-dijeron los-magos a-Faraón dedo-de Dios esto y-se-endureció corazón-de-Faraón y-no-escuchó a-ellos: como habló YHVH -

Éxodo 8:2

Y-extendió Aarón --su-mano sobre aguas-de Egipto y-subió la-rana y-cubrió --tierra-de Egipto

Éxodo 9:2

Pues si-rehúsas tú enviar y-todavía-tú retienes a-ellos

Éxodo 9:34

Y-vio Faraón que-cesó la-lluvia y-el-granizo y-los-trueno y-volvió a-pecar Y-endureció su-corazón él y-sus-servidores

Éxodo 9:7

Y-envió Faraón y-he-aquí no-murió del-ganado-de Israel aún-uno y-se-endureció corazón-de Faraón y-no envió --el-pueblo -

Isaías 1:20

Pero-si-se-resisten y-se-rebelan espada serán-devorados pues boca-de YHVH habló -

Jeremías 8:5

Por-qué? se-ha-apartado el-pueblo el-éste Jerusalén apostasía perpetua se-aferran al-engaño rehúsan ¿-volver

Jeremías 9:6

Por-tanto así dice YHVH ejércitos he-aquí-yo los-refinaré y-los-probaré pues-cómo haré a-causa-de hija-de-mi-pueblo

Zacarías 7:12

Y-su-corazón pusieron diamante de-atender a-la-ley y-las-palabras que envió YHVH-de ejércitos por-su-espíritu por-mano-de los-profetas los-primeros y-hubo furor grande de YHVH-de ejércitos

Deuteronomio 2:30

Y-no quiso Sehón rey-de Hesbón dejar-nos-pasar por-él pues-endureció YHVH tu-Dios --su-espíritu e-hizo-obstinado --su-corazón para darle en-tu-mano como-el-día el-éste -

1 Samuel 6:6

¿y-por-qué han-de-endurecer --su-corazón como endurecieron Egipto y-faraón --su-corazón ¿acaso-no cuando maltrató a-ellos ir y-ellos-se-fueron