Éxodo 7:1 - Gloss Spanish

¹ Y-dijo YHVH a-Moisés mira te-hice Dios para-Faraón y-Aharón tu-hermano será tu-profeta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Jehová dijo a Moisés: Mira, yo te he constituido dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Presta mucha atención a lo que voy a decir. Yo haré que para el faraón parezcas como Dios, y tu hermano, Aarón, será tu profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé dijo a Moisés: 'Mira lo que hago: vas a ser como un dios para Faraón, y Aarón, tu hermano, será tu profeta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces dijo YHVH a Moisés: He aquí, te he puesto como ’Elohim ante Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Dijo Yahveh a Moisés: 'Mira, yo hago de ti un dios para el Faraón; y Aarón, tu hermano, será tu profeta.

Éxodo 7:1 Referans Kwoze

Génesis 19:21

Y-dijo a-él mira concederé tu-faz también para-la-cosa la-ésta no destruiré --la-ciudad que dices

1 Reyes 17:23

Y-cogió Elías a-el-niño y-lo-hizo-bajar desde-la-habitación-superior a-la-casa y-lo-dio a-su-madre Y-dijo Elías: Mira vivo tu-hijo

2 Reyes 6:32

Y-Elíseo estaba-sentado en-su-casa y-los-ancianos estaban-sentados con-él Y-envió un-hombre por-delante-de-él antes-de-que viniera el-mensajero a-él Y-él, dijo a-los-ancianos ¿acaso-han-visto que-ha-enviado el-hijo-de-el-asesino el-este a-cortar --?-mi-cabeza miren al-llegar el-mensajero cierren la-puerta y-aprieten a-él con-la-puerta ¿acaso-no el-ruido-de los-pies-de su-señor ?-tras-de-él

Salmos 78:12

Ante sus-padres, hizo portentos en-la-tierra de-Egipto en-el-campo-de-Soán

Salmos 82:6

Yo-dije:-son dioses ustedes e-hijos del-Altísimo todos-ustedes

Éxodo 16:29

vean qué-YHVH dio a-ustedes el-sábado por-eso él dando a-ustedes en-el-día el-sexto. pan dos-días quédense cada-uno su-lugar no-salga nadie de-su-sitio en-el-día el-séptimo

Eclesiastés 1:10

Hay cosa de-la-que-se-diga mira-esto nuevo él-es ya existía en-los-siglos que hubo delante-de-nosotros

Jeremías 1:10

Mira te-he-puesto el-día el-éste sobre-las-naciones y-sobre-los-reinos para-desarraigar y-para-romper y-para-destruir y-para-derribar para-edificar y-para-plantar -