Éxodo 40:2 - Gloss Spanish

² En-día-de-mes el-primero en-uno del-mes levantarás --el-tabernáculo tienda-de reunión.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo de reunión;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Levanta el tabernáculo el primer día del nuevo año.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² El día primero del primer mes alzarás la Morada, la Tienda de las Citas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En el primer día del mes, en el mes primero, harás levantar el Tabernáculo de la Tienda de Reunión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'El primer día del primer mes instalarás el santuario de la tienda del encuentro.

Éxodo 40:2 Referans Kwoze

1 Crónicas 17:5

Porque no he-habitado en-casa desde-el-día que hice-subir a-Israel hasta el-día éste sino-que-estuve de-tienda en-tienda y-de-morada-en-morada

2 Crónicas 29:3

Él en-el-año primero de-su-reinado en-el-mes primero abrió --las-puertas-de la-casa-de-YHVH y-las-reparó

Éxodo 13:4

El-día ustedes saliendo en-mes-de el-Abib

Éxodo 19:1

En-el-mes el-tercero de-salida-de hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto en-el-día el-aquel llegaron-a desierto-de Sinaí.

Éxodo 26:1

Y-el-tabernáculo harás diez cortinas lino-fino torcido y-Azul y-Púrpura y-escarlata hilado querubines obra-de perito harás a-ellos

Éxodo 26:30

Y-alzarás --el-tabernáculo como-modelo que fue-mostrado en-el-monte -

Éxodo 26:7

Y-harás cortinas-de pelo-de-cabra para-tienda sobre-el-tabernáculo una-diez cortinas harás a-ellas

Éxodo 27:21

En-tienda-de reunión. fuera de-la-cortina que ante-el-Testimonio guardará a-él Aarón y-sus-hijos desde-tarde hasta-mañana; ante YHVH estatuto perpetuo por-sus-generaciones entre hijos-de Israel -

Éxodo 30:36

Y-molerás de-ella pulverizar y-pondrás de-ella ante el-Testimonio en-tienda-de reunión. donde me-reuniré contigo allí santo-de santos será para-ustedes

Éxodo 35:11

--El-tabernáculo --su-tienda y-su-cubierta --sus-corchetes y-sus-tableros --sus-barras --sus-postes y-sus-bases

Éxodo 36:18

E-hizo corchetes-de bronce cincuenta para-sujetar --la-tienda para-ser una

Éxodo 40:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Éxodo 40:6

Y-pondrás - el-altar-de el-holocausto frente-a puerta-de tabernáculo tienda-de-reunión.

Ezequiel 40:1

En-veinte Y-cinco año de-nuestro-exilio al-principio-de el-año en-diez del-mes en-cuatro diez año después que fue-atacada la-ciudad en-el-mismo el-día el-aquel fue sobre-mí mano-de-YHVH y-llevó a-mí allí

Ezequiel 45:18

Así-dice Señor YHVH al-principio a-uno del-mes toma un-becerro-cría-de-manada perfecto y-purificarás --el-santuario

Números 1:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:

Números 7:1

Y-aconteció en-día-de terminar Moisés de-levantar --el-tabernáculo y-ungió a-él y-santificó a-él y---todos-sus-enseres y-el-altar y---todo-sus-enseres, y-los-ungió y-santificó a-ellos.

Números 9:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-el-desierto-de-Sinaí en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto En-el-mes el-primero diciendo:

Números 9:15

Y-en-el-día levantar --el-tabernáculo cubría la-nube --el-tabernáculo de-la-tienda-de el-Testimonio, y-en-la-tarde había sobre-el-tabernáculo como-apariencia-de-fuego hasta-mañana.