Éxodo 40:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-fue en-el-mes el-primero en-el-año el-segundo en-uno de-el-mes fue-levantado el-tabernáculo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así, en el día primero del primer mes, en el segundo año, el tabernáculo fue erigido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que el tabernáculo fue armado el primer día del primer mes del segundo año.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En el primer mes del año segundo, el día primero del mes, alzaron la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Aconteció pues que en el mes primero del segundo año, al primero del mes, el Tabernáculo fue erigido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El primer día del primer mes del segundo año fue erigido el santuario.

Éxodo 40:17 Referans Kwoze

Éxodo 12:2

El-mes el-éste para-ustedes cabeza-de meses primero él para-ustedes para-meses-de el-año

Éxodo 40:16

E-hizo Moisés como-todo lo-que mandó YHVH a-él así hizo -

Éxodo 40:18

Y-levantó Moisés a-el-tabernáculo y-puso --sus-bases y-colocó --sus-tablas y-puso --sus-barras y-levantó --sus-postes

Números 1:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:

Números 10:11

Y-sucedió en-el-año el-segundo en-el-mes el-segundo en-vigésimo del-mes, fue-elevada la-nube de-sobre el-tabernáculo-de el-Testimonio.

Números 7:1

Y-aconteció en-día-de terminar Moisés de-levantar --el-tabernáculo y-ungió a-él y-santificó a-él y---todos-sus-enseres y-el-altar y---todo-sus-enseres, y-los-ungió y-santificó a-ellos.

Números 9:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-el-desierto-de-Sinaí en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto En-el-mes el-primero diciendo:

Números 9:15

Y-en-el-día levantar --el-tabernáculo cubría la-nube --el-tabernáculo de-la-tienda-de el-Testimonio, y-en-la-tarde había sobre-el-tabernáculo como-apariencia-de-fuego hasta-mañana.