Éxodo 4:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-la-vara la-ésta toma en-tu-mano que hagas-con-él --las-señales -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y tomarás en tu mano esta vara, con la cual harás las señales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Lleva contigo tu vara de pastor y úsala para realizar las señales milagrosas que te mostré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Aarón hablará por ti igual que un profeta habla por su Dios, y tú, con este bastón en la mano, harás milagros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Toma en tu mano esta vara, con la cual harás las señales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Toma ese cayado en tu mano, y con él harás los prodigios'.

Éxodo 4:17 Referans Kwoze

2 Reyes 4:29

Y-dijo a-Guejazí ciñe tus-lomos y-coge mi-bastón en-tu-mano y-ve si-encuentras un-hombre no lo-bendigas y-si-te-bendice un-hombre no contestes y-pon mi-bastón sobre-el-rostro-de el-niño

Éxodo 14:16

Y-tú alza --tu-vara y-extiende --tu-mano sobre-el-mar y-divídelo y-pasen hijos-de-Israel en-medio-de el-mar a-tierra-seca

Éxodo 17:9

Y-dijo Moisés a-Josué escoge-para-nosotros varones y-sal lucha contra-Amalec mañana yo estaré sobre-cima-de la-colina y-vara-de el-Dios en-mi-mano

Éxodo 4:2

Y-él-dijo a-él YHVH - ¿Qué esto en-tu-mano? Y-dijo una-vara.

Éxodo 4:20

Y-tomó Moisés --su-esposa y---sus-hijos y-los-puso sobre-el-burro y-volvió a-la-tierra-de Egipto, Y-tomó Moisés --la-vara-de Dios en-su-mano

Números 20:8

Toma --la-vara y-reúne --la-comunidad tú y-Aarón tu-hermano y-habla a-la-roca a-ojos-de-ellos y-dará sus-aguas y-harás-salir para-ellos agua de-la-roca y-harás-beber a-la-comunidad y-a-ganado-de-ellos