Éxodo 39:41 - Gloss Spanish

⁴¹ --vestidos-de el-tejido para-servir en-el-santuario --vestidos-de el-sagrado para-Aarón el-sacerdote y-vestidos-de sus-hijos para-ser-sacerdotes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras para Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para ministrar en el sacerdocio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ las vestiduras finamente confeccionadas para los sacerdotes, las cuales usaban mientras servían en el Lugar Santo: las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras que sus hijos llevaban puestas cuando ministraban como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para el servicio en el Santuario; los ornamentos sagrados para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ las vestiduras tejidas para ministrar en el Santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para oficiar en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y los vestidos de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Éxodo 39:41 Referans Kwoze

Éxodo 28:2

Y-harás vestidos-de-santidad para-Aharón tu-hermano para-honrar y-para-honor

Éxodo 28:28

Y-atarán --el-pectoral de-su-anillos de-sus-anillos a-anillos-de el-Efod con-cordón-de azul para-estar sobre-cinto-de el-Efod y-no-se-moverá el-pectoral de-sobre el-Efod

Éxodo 28:40

Y-para-los-hijos-de Aarón harás túnicas Y-harás para-ellos cintos y-tiaras harás para-ellos para-dignidad y-para-honor

Éxodo 31:10

Y vestidos-de el-servicio y-vestidos-de la-santidad para-Aarón el-sacerdote y-vestidos-de sus-hijos para-ser-sacerdotes

Éxodo 39:1

Y-de-el-azul y-la-púrpura y-carmesí-de el-hilado hicieron vestidos-de-tejido para-servir en-el-santuario E-hicieron --vestidos-de lo-sagrado que para-Aharón como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 39:40

- Cortinas-de el-atrio --sus-postes y-sus-bases y-la-cortina para-entrada-de el-atrio --sus-cuerdas y-sus-estacas y todos-utensilios-de servicio-de el-tabernáculo para-tienda-de reunión.

Éxodo 39:42

Como-todo lo-que-mandó YHVH a-Moisés así hicieron hijos-de Israel - todo-el-trabajo