Éxodo 39:31 - Gloss Spanish

³¹ Y-pusieron en-él cordón-de azul para-unir a-la-mitra de-arriba como mandó YHVH a-Moisés -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y pusieron en ella un cordón de azul para colocarla sobre la mitra por arriba, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Con un cordón azul, sujetaron el medallón al turbante de Aarón, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ La fijaron con un cordón de púrpura violeta para sujetarla en la parte superior de la tiara, como Yavé había mandado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Luego colocaron sobre ella un cordón de azul, para sujetarla por arriba al turbante, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ La sujetaron con una cinta de púrpura violeta para ponerla en la parte superior de la tiara, como había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:31 Referans Kwoze

Éxodo 28:36

Y-harás plancha-de oro puro y-grabarás sobre-él grabados-de sello santo a-YHVH

Éxodo 28:4

Y-éstos los-vestidos que harán pectoral y-efod y-manto y-túnica bordada mitra y-cinto Y-harán vestidos-de-santidad para-Aharón tu-hermano y-para-sus-hijos para-ser-sacerdotes-para-mí

Éxodo 39:30

E-hicieron --lámina diadema-de-el-santo oro puro y-escribieron sobre-él inscripción-de grabados-de sello santo a-YHVH

Éxodo 39:32

Y-terminó toda-obra-de tabernáculo tienda-de testimonio E-hicieron hijos-de Israel como-todo que mandó YHVH a-Moisés así hicieron -

Levítico 8:4

E-hizo Moisés como mandó YHVH a-él y-se-reunió la-comunidad en-puerta-de tienda-de reunión.