Éxodo 35:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-dijo Moisés a-toda-comunidad-de hijos-de-Israel diciendo: ésta la-cosa que-mandó YHVH diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego Moisés le dijo a toda la comunidad de Israel: «Esto es lo que el Señor ha ordenado:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Moisés dijo a toda la comunidad de Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que YHVH ha ordenado, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Habló Moisés a toda la comunidad de los israelitas, diciéndole: 'Esto es lo que ha ordenado Yahveh:

Éxodo 35:4 Referans Kwoze

Éxodo 31:6

Y-yo he-aquí-que he-puesto con-él a Aholiab hijo-de-Ahisamac de-la-tribu-de-Dan y-en-corazón-de todo-sabio-de-corazón puse sabiduría Y-harán - todo-lo-que te-mandé

Éxodo 35:3

No-enciendas fuego en-todas sus-moradas en-día el-sábado -

Éxodo 35:5

Tomen de-entre-ustedes ofrenda para-YHVH todo generoso-de su-corazón traiga - ofrenda-de YHVH oro y-plata y-bronce

Éxodo 39:32

Y-terminó toda-obra-de tabernáculo tienda-de testimonio E-hicieron hijos-de Israel como-todo que mandó YHVH a-Moisés así hicieron -

Éxodo 40:3

Y-pondrás allí - arca-de el-Testimonio. y-cubrirás sobre-el-arca con-la-cortina