Éxodo 35:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-toda-mujer sabia-de-corazón Con-sus-manos hilaban y-llevaron producto --el-azul y-la-púrpura --Carmesí-de el-hilado y-el-lino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Además todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos, y traían lo que habían hilado: azul, púrpura, carmesí o lino fino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Todas las mujeres que tenían habilidades para la costura y el tejido prepararon hilo azul, púrpura y escarlata, y tela de lino fino, y los entregaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Todas las mujeres hábiles en el oficio hilaron con sus manos la púrpura violeta, escarlata y carmesí y el lino fino, y después lo ofrecieron a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Además, toda mujer con habilidad, hilaba con sus manos y llevaba hilado el azul, el púrpura, el carmesí, y el torzal de lino fino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Todas las mujeres habilidosas hilaban con sus propias manos y traían lo que habían hilado: púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino.

Éxodo 35:25 Referans Kwoze

2 Reyes 23:7

Y-derribó --las-casas-de los-sodomitas-sagrados que en-el-templo-de YHVH que las-mujeres tejían allí casas. para-aserá

1 Crónicas 28:21

He-aquí las-distribuciones-de los-sacerdotes y-de-los-levitas para-todo-el-servicio-de la-casa-de Dios y-contigo en-toda-la-obra todo-voluntario con-sabiduría para-todo-servicio y-los-príncipes y-todo-el-pueblo para-todas-tus-órdenes -

Éxodo 28:3

Y-tú dirás a-todos-expertos-de-corazón-de que le-llené espíritu-de sabiduría y-hagan --vestidos-de Aarón para-santificar-le para-ser-sacerdotes-él-para-mí

Éxodo 31:6

Y-yo he-aquí-que he-puesto con-él a Aholiab hijo-de-Ahisamac de-la-tribu-de-Dan y-en-corazón-de todo-sabio-de-corazón puse sabiduría Y-harán - todo-lo-que te-mandé

Éxodo 35:24

Todos-los-que-presentaban ofrenda-de plata y-bronce llevaron - ofrenda-de YHVH y-todo el-que se-halló con-él maderas-de acacias para-toda-parte-de la-obra llevaron

Éxodo 35:26

Y-todas-las-mujeres que movió su-corazón a-ellas con-sabiduría hilaron --los-pelos-de-cabra

Éxodo 36:1

Y-hará Bezaleel y-Aholiab y-todo hombre sabio-de-corazón que dio YHVH sabiduría y-habilidad en-ellos para-saber hacer --toda-obra-de construcción-de el-santuario, para-todo lo-que-mandó YHVH

Proverbios 14:1

Las-sabias mujeres edifican su-casa pero-las-necias Con-sus-manos la-derriban