Éxodo 32:33 - Gloss Spanish

³³ Y-dijo YHVH a-Moisés ¿Quién el-que pecó-contra-mí le-raeré de-mi-libro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y Jehová respondió a Moisés: Al que pecare contra mí, a este raeré yo de mi libro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pero el Señor respondió a Moisés: —No, yo borraré el nombre de todo aquel que haya pecado contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Yavé respondió a Moisés: 'Al que peca contra mí, a éste borraré yo de mi libro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pero YHVH dijo a Moisés: Al que haya pecado contra mí, a éste borraré de mi libro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Yahveh respondió a Moisés: 'Al que haya pecado contra mí, a ése borraré de mi libro.

Éxodo 32:33 Referans Kwoze

Salmos 69:28

Añade-iniquidad sobre-su-iniquidad. y-no-entren en-tu-justicia

Salmos 69:29

Sean-borrados del-libro de-la-vida y-con los-justos no-sean-inscritos

Salmos 9:5

porque-has-mantenido mi-derecho y-mi-causa te-has-sentado en-el-trono como-juez justo

Éxodo 17:14

Y-dijo YHVH a-Moisés cribe este memorial en-el-libro, y-di a-oídos-de Josué que-borrar borraré --memoria-de Amalec de-bajo los-cielos

Ezequiel 18:20

La-persona la-que-peque ella morirá un-hijo no-llevará en-la-iniquidad-de el-padre y-padre no llevará en-la-iniquidad-de el-hijo justicia-de el-justo sobre-él será y-maldad-de malvado malvado sobre-él será -

Ezequiel 18:4

Mira todas-las-vidas mía ellas como-vida-de el-padre como-vida-de el-hijo para-mí-ellas el-alma la-que-peque ella morirá -

Levítico 23:30

Y-cualquier-persona que haga cualquier-obra en-mismo el-día el-este, y-haré-perecer --la-persona aquella de-en-medio-de su-pueblo.

Deuteronomio 29:20

Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste