Éxodo 32:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-ahora deja a-mí y-arderá-mi-ira contra-ellos y-destruiré-a-ellos y-haré a-ti para-nación grande

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ahora, pues, déjame que se encienda mi ira en ellos, y los consuma; y de ti yo haré una nación grande.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora quítate de en medio, para que mi ira feroz pueda encenderse contra ellos y destruirlos. Después, Moisés, haré de ti una gran nación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ahora, pues, deja que estalle mi furor contra ellos. Voy a exterminarlos, mientras que de ti yo haré nacer un gran pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Deja ahora que se encienda mi ira contra ellos, y los consumiré, y haré de ti una nación grande.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Ahora, déjame que se encienda mi ira contra ellos y los extermine; pero yo haré de ti una gran nación'.

Éxodo 32:10 Referans Kwoze

Génesis 12:2

Y-te-haré para-nación grande y-te-bendeciré y-engrandeceré tu-nombre y-serás bendición

Salmos 106:23

Dijo que-los-destruiría a-no-ser-porque Moisés su-escogido se-mantuvo en-la-brecha delante-de-él para-volver-atrás su-furor de-destruirlos

Éxodo 22:24

Si-dinero prestas a-mi-pueblo a-el-pobre contigo no-serás para-él como-usurero no-impondrás sobre-él interés

Éxodo 32:11

Y-buscó Moisés --rostro-de YHVH su-Dios y-dijo ¿por-qué YHVH arderá tu-ira contra-tu-pueblo que sacaste de-tierra-de Egipto con-poder grande y-con-mano fuerte

Éxodo 32:19

Y-fue cuando se-aproximó a-el-campamento y-vio --el-becerro y-danzas y-ardió-ira-de Moisés y-tiró de-su-mano de-su-mano --las-tablas y-rompió a-ellas a-pie-de el-monte

Éxodo 33:3

a-tierra fluyendo leche y-miel, pero no subiré en-medio-de-ti pues pueblo-de-dura-cerviz tú no-sea-que-te-destruya en-el-camino

Jeremías 11:14

Pero-tú no-ores en-favor-de-el-pueblo el-éste y-no-ofrezcas en-favor-de-ellos súplica tu-oración porque yo-no escuchar en-tiempo-de su-llamar a-mí por-causa-de su-desgracia -

Jeremías 14:11

Luego-dijo YHVH a-mí no-ores por-el-pueblo el-éste para-bienestar

Jeremías 15:1

Entonces-dijo YHVH a-mí si-estuvo Moisés o-Samuel en-mi-presencia no mi-alma a-el-pueblo el-éste échalos de-ante-mi-presencia y-salgan

Jeremías 7:16

Y-tú no-ores en-favor-de-el-pueblo el-éste y-no-ofrezcas por-ellos ruego ni-petición y-no-supliques-a-mí pues-yo-no escucho a-ti

Ezequiel 20:13

Pero-se-rebelaron-contra-mí casa-de-Israel en-el-desierto en-mis-leyes no-anduvieron y-decretos rechazaron que si-cumple a-ellos el-hombre entonces-vivirá por-ellos y-mis-sábados profanaron mucho y-dije de-derramar mi-furor sobre-ellos en-el-desierto para-destruir-los

Números 14:12

Le-heriré con-la-plaga y-le-destruiré y-haré a-ti para-nación-grande y-más-fuerte que-él

Números 16:21

apártense de-entre el-grupo el-éste y-consumiré a-ellos inmediatamente

Números 16:22

Y-cayeron sobre-sus-rostros y-dijeron Dios Dios-de los-espíritus de-toda-carne el-hombre uno pecó y-contra todo-el-grupo te-enojas -

Deuteronomio 9:14

Quita de-mí y-los-destruiré y-borraré --nombre-de-ellos de-bajo los-cielos y-haré a-ti por-nación-más-fuerte y-mayor que-él

Deuteronomio 9:19

Pues temí de-presencia-de la-ira y-la-cólera pues se-enojó YHVH con-ustedes para-destruir a-ustedes pero-escuchó YHVH a-mí también en-la-vez la-ésta