Éxodo 27:20 - Gloss Spanish

²⁰ y-tú ordena a-hijos-de Israel y-traigan a-ti aceite-de oliva puro machacada para-la-luz para-arder lámpara siempre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas, para el alumbrado, para hacer arder continuamente las lámparas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Ordénale al pueblo de Israel que te traiga aceite puro de olivas prensadas para la iluminación, a fin de mantener las lámparas siempre encendidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Da orden a los hijos de Israel que te traigan aceite de oliva puro y exprimido en mortero para las lámparas, de tal manera que nunca se apague la luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y tú mismo ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer que la lámpara arda continuamente en la Tienda de Reunión afuera del velo que está delante del Testimonio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ 'Ordenarás a los israelitas que te proporcionen aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para alimento permanente de la lámpara.

Éxodo 27:20 Referans Kwoze

Salmos 23:5

Preparas delante-de-mí mesa en-presencia de-mis-adversarios has-ungido con-aceite mi-cabeza mi-copa rebosa

Éxodo 25:6

Aceite para-la-luz especias para-aceite-de la-unción y-para-incienso-de los-aromas

Éxodo 27:19

Y-todos utensilios-de el-tabernáculo en-todo su-servicio. y-todas-sus-estacas y-todas-estacas-de el-atrio bronce -

Éxodo 35:28

Y-la-especia y-el-aceite. para-luz y-para-aceite-de la-unción y-para-incienso-de las-fragancias

Éxodo 35:8

Y-aceite para-la-luz y-especias para-aceite-de la-unción y-para-incienso-de los-aromas

Éxodo 39:37

--el-candelabro el-puro --sus-lámparas lámparas-de la-fila y-todos-sus-utensilios y aceite-de la-luz

Éxodo 40:4

Y-meterás --la-mesa y-arreglarás --su-material y-meterás --el-candelabro y-prepararás --sus-lámparas

Jueces 9:9

pero-dijo a-ellos el-olivo acaso-dejaré? --mi-aceite que-conmigo honran Dios y-hombres e-iré a-mecerme sobre-los-árboles?

1 Samuel 3:3

y-la-lampara-de Dios aun-no se-había-apagado y-Samuel estaba-acostado en-el-templo YHVH que-allí el-arca-de Dios -