Éxodo 26:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-harás cincuenta corchetes-de oro y-sujetarás --las-cortinas cada-una a-su-otra con-los-corchetes y-será el-tabernáculo uno -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Harás también cincuenta corchetes de oro, con los cuales enlazarás las cortinas la una con la otra, y se formará un tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego haz cincuenta broches de oro y úsalos para sujetar las dos cortinas largas. De este modo, el tabernáculo se formará de una pieza completa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Harás asimismo cincuenta broches de oro, con los que se han de trabar los dos conjuntos, de manera que formen una sola tienda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Harás cincuenta corchetes de oro, y unirás las cortinas la una con la otra por medio de los corchetes, y el Tabernáculo será uno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Harás luego cincuenta broches de oro y enlazarás con ellos una cortina con otra, de suerte que el santuario forme un todo.

Éxodo 26:6 Referans Kwoze

Éxodo 26:11

Y-harás corchetes-de bronce cincuenta y-pondrás --los-corchetes en-los-lazos y-sujetarás --la-tienda y-será una

Éxodo 26:33

Y-pondrás --la-cortina bajo los-corchetes y-colocarás allí detrás-de a-la-cortina - arca-de el-Testimonio. y-hará-separación la-cortina para-ustedes entre el-lugar-santo y-entre santísimo de-lugares-santos

Éxodo 26:5

Cincuenta lazos harás en-la-cortina la-una y-cincuenta lazos harás al-final-de la-cortina que de-el-juego el-segundo enfrentados los-lazos cada-uno a-su-otra

Éxodo 26:7

Y-harás cortinas-de pelo-de-cabra para-tienda sobre-el-tabernáculo una-diez cortinas harás a-ellas

Éxodo 35:11

--El-tabernáculo --su-tienda y-su-cubierta --sus-corchetes y-sus-tableros --sus-barras --sus-postes y-sus-bases

Éxodo 36:13

E-hizo cincuenta corchetes oro y-enlazó --las-cortinas una a-una con-los-corchetes Y-fue el-tabernáculo uno -

Éxodo 36:18

E-hizo corchetes-de bronce cincuenta para-sujetar --la-tienda para-ser una

Éxodo 39:33

Y-llevaron --el-tabernáculo a-Moisés --la-tienda y-todos-sus-utensilios sus-corchetes sus-tablas sus-barras sus-barras Y-sus-postes y-sus-bases