Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Éxodo 26:36 - Gloss Spanish

36 Y-harás cortina para-puerta-de la-tienda azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido trabajo-de recamador

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 Harás para la puerta del tabernáculo una cortina de azul, púrpura, carmesí y lino torcido, obra de recamador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 »Confecciona otra cortina para la entrada de la carpa sagrada. Elabórala con lino de tejido fino y bórdala con diseños refinados, usando hilo azul, púrpura y escarlata.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 Harás una cortina para la entrada de la Morada. Será de lino fino color jacinto, y púrpura, de grana dos veces teñida, con labores de tapicería.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 Para la entrada de la Tienda harás una cortina de azul, púrpura, carmesí, y lino torcido, obra de recamador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 Harás para la entrada de la tienda un cortinaje de púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino torzal, obra de bordador.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 26:36
19 Referans Kwoze  

pues no he-morado en-casa desde-día de-mi-hacer-subir a-los-hijos-de Israel de-Egipto y-hasta el-día el-éste y-he-estado yendo en-tienda y-en-tabernáculo


Abandonó la-morada de-silo la-tienda en-que-había-morado entre-los-hombres


Y-harás cortina azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de experto hará a-ella querubín


Y-para-entrada-de el-atrio cortina veinte codo azul y-Púrpura y-carmesí hilado y-lino torcido obra-de recamador sus-postes cuatro y-sus-bases cuatro


Y-harás pectoral-de juicio obra-de experto como-obra-de efod lo-harás oro azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido harás a-él


Y-tejerás la-túnica lino Y-harás mitra lino y-cinto harás obra-de bordador


--El-tabernáculo --su-tienda y-su-cubierta --sus-corchetes y-sus-tableros --sus-barras --sus-postes y-sus-bases


Y-altar-de el-incienso y-sus-varas y aceite-de la-unción y incienso-de los-aromas y-cortina-de la-puerta a-entrada-de el-tabernáculo


E-hizo cortina para-entrada-de la-tienda azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido obra-de recamador


Y-cortina-de entrada-de el-atrio obra-de recamador azul y-Púrpura y-carmesí-de hilado y-lino torcido y-veinte codo largo y-alto en-ancho cinco codos tal-como cortinas-de el-atrio


Y-el-cinto lino torcido y-Azul y-Púrpura y-carmesí hilado obra-de recamador como mandó YHVH a-Moisés -


Y-llevaron --el-tabernáculo a-Moisés --la-tienda y-todos-sus-utensilios sus-corchetes sus-tablas sus-barras sus-barras Y-sus-postes y-sus-bases


Y-pondrás --altar-de el-oro de-incienso frente-a arca-de el-Testimonio Y-pondrás --cortina-de la-puerta para-el-tabernáculo.


Y-te-vestí de-bordado y-te-calcé-sandalias-de cuero y-te-vestí con-lino-fino y-te-cubrí-con seda


Y-la-observancia-de los-hijos-de-Gersón en-tienda-de reunión el-tabernáculo y-la-tienda, su-cubierta y-velo-de la-puerta-de tienda-de reunión.


Y-en-el-día levantar --el-tabernáculo cubría la-nube --el-tabernáculo de-la-tienda-de el-Testimonio, y-en-la-tarde había sobre-el-tabernáculo como-apariencia-de-fuego hasta-mañana.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite