Éxodo 26:33 - Gloss Spanish

³³ Y-pondrás --la-cortina bajo los-corchetes y-colocarás allí detrás-de a-la-cortina - arca-de el-Testimonio. y-hará-separación la-cortina para-ustedes entre el-lugar-santo y-entre santísimo de-lugares-santos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuelga con broches la cortina interior y coloca el arca del pacto en la sala detrás de la cortina. Esta cortina separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El velo servirá para separar el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el Arca del Testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Colgarás el velo de los broches, y allí, detrás del velo, introducirás el arca del testimonio. El velo os servirá para separar el lugar santo del lugar santísimo.

Éxodo 26:33 Referans Kwoze

1 Reyes 6:16

y-construyó --veinte codos de-las-partes-posteriores-de de-las-partes-posteriores-de el-templo con-tablas-de cedros desde-el-suelo hasta-los-muros y-construyó para-él en-el-interior-del-templo para-el-Debir para-el-santo-de los-santos

1 Reyes 8:10

Y-sucedió cuando-el-salir-de los-sacerdotes de-el-santo que-la-nube llenó --el-templo-de YHVH

1 Reyes 8:6

Y-trajeron los-sacerdotes --el-arca-de la-alianza-de-YHVH a-su-lugar a-Debir-de el-templo a-el-santo-de los-santos a-debajo-de las-alas-de los-querubines

2 Crónicas 3:8

E-hizo --la-casa-de-el-lugar Santísimo cuya-longitud según-frente-de el-ancho-de-la-casa codos veinte y-su-anchura codos veinte y-la-cubrió-de oro bueno a-talentos seis cientos

Éxodo 25:16

Y-pondrás a-el-arca - el-Testimonio que daré a-ti

Éxodo 26:32

Y-pondrás a-ella sobre-cuatro postes-de acacias recubiertos-de oro sus-ganchos oro sobre-cuatro basas-de-plata

Éxodo 27:10

Y-sus-postes veinte y-sus-bases veinte bronce ganchos-de los-postes y-sus-molduras plata.

Éxodo 27:21

En-tienda-de reunión. fuera de-la-cortina que ante-el-Testimonio guardará a-él Aarón y-sus-hijos desde-tarde hasta-mañana; ante YHVH estatuto perpetuo por-sus-generaciones entre hijos-de Israel -

Éxodo 36:36

E-hizo para-ella cuatro postes-de acacias y-las-recubrió-de oro sus-ganchos de-oro y-fundió para-ellos cuatro basas-de-plata

Éxodo 40:21

Y-metió --el-arca en-el-tabernáculo y-colgó - cortina-de la-tapadera y-tapó sobre arca-de el-Testimonio. como mandó YHVH a-Moisés -

Éxodo 40:3

Y-pondrás allí - arca-de el-Testimonio. y-cubrirás sobre-el-arca con-la-cortina

Ezequiel 41:4

Y-midió --su-longitud veinte codos y-anchura veinte codos hasta-junto-a el-templo y-dijo a-mí este santo-de santos

Levítico 16:2

Y-dijo YHVH a-Moisés Habla a-Aarón tu-hermano que-no-entre en-todo-tiempo a-el-santuario, detrás de-la-doctrina en-frente-de el-propiciatorio que sobre-el-arca y-no morirá porque en-la-nube apareceré sobre-el-propiciatorio