Éxodo 25:9 - Gloss Spanish

⁹ Como-todo lo-que Yo mostrando a-ti - modelo-de el-tabernáculo y modelo-de todos-sus-utensilios y-así harán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Conforme a todo lo que yo te muestre, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus utensilios, así lo haréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Deberán construir el tabernáculo y su mobiliario exactamente según el modelo que te mostraré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y lo harán, como también todas las cosas necesarias para mi culto, según el modelo que yo te enseñaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Conforme a todo lo que Yo te muestro, al modelo del Tabernáculo y al modelo de todos sus utensilios, así lo haréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Lo haréis en todo conforme al modelo de santuario y de todos sus utensilios que voy a mostrarte'.

Éxodo 25:9 Referans Kwoze

Éxodo 25:40

Y-mira y-haz en-modelo-de-ellos que-tú fue-mostrado en-el-monte -

Éxodo 26:30

Y-alzarás --el-tabernáculo como-modelo que fue-mostrado en-el-monte -

Éxodo 39:32

Y-terminó toda-obra-de tabernáculo tienda-de testimonio E-hicieron hijos-de Israel como-todo que mandó YHVH a-Moisés así hicieron -

Éxodo 39:42

Como-todo lo-que-mandó YHVH a-Moisés así hicieron hijos-de Israel - todo-el-trabajo

Éxodo 39:43

Y-miró Moisés --toda-la-obra y-he-aquí hicieron ella como mandó YHVH así hicieron y-bendijo a-ellos Moisés -

Números 4:12

Y-tomarán --todos-los-utensilios-de la-ministración la-cual ministrarán-en-ellos en-el-santuario y-darán a-la-vestidura-de azul y-cubrirán a-ellos con-cubierta-de cuero-de tejón, y-darán sobre-la-charola.

Números 8:4

Y-(este) hechura-de el-candelabro martillado oro hasta-su-base hasta-sus-flores martillado (él), según-la-apariencia que había-mostrado YHVH a-Moisés así hizo --el-candelabro. -