Éxodo 25:37 - Gloss Spanish

³⁷ Y-harás --sus-lámparas siete y-colocarás --sus-lámparas e-iluminará sobre-espacio frente-a-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Luego haz las siete lámparas para el candelabro y acomódalas de tal manera que reflejen la luz hacia adelante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Harás siete lámparas que colocarás encima, de manera que den luz al frente.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Harás también sus siete lámparas, y colocarán estas lámparas para que alumbren adelante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.

Éxodo 25:37 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:11

Y-queman a-YHVH los-holocaustos cada-mañana y-cada-tarde y-el-incienso-de-aromas y-está-dispuesto el-pan sobre-la-mesa limpia y-el-candelero-de oro y-sus-lámparas para-encender cada tarde porque-guardamos nosotros --la-ordenación-de YHVH nuestro-Dios pero-ustedes han-dejado a-él

2 Crónicas 4:20

Y-los-candelabros y-sus-lámparas para-que-las-encendiesen según-lo-ordenado delante-de el-santuario-interior de-oro puro

Salmos 119:105

Lámpara-es-para-mi-pie tu-palabra y-lumbrera para-mi-senda

Éxodo 25:38

Y-sus-despabiladeras y-sus-platillos oro puro

Éxodo 27:21

En-tienda-de reunión. fuera de-la-cortina que ante-el-Testimonio guardará a-él Aarón y-sus-hijos desde-tarde hasta-mañana; ante YHVH estatuto perpetuo por-sus-generaciones entre hijos-de Israel -

Éxodo 30:8

Y-al-encender Aarón --las-lámparas entre el-atardecer la-quemará incienso. continuamente ante YHVH por-sus-generaciones

Éxodo 37:23

E-hizo --sus-lámparas siete Y-sus-despabiladeras y-sus-platillos oro puro

Éxodo 40:24

Y-puso --el-candelabro en-tienda-de reunión. frente-a la-mesa en lado-de el-tabernáculo al-sur

Éxodo 40:25

Y-preparó las-lámparas ante YHVH como mandó YHVH a-Moisés -

Proverbios 6:23

Porque lámpara-es el-mandamiento y-la-dirección luz y-camino de-vida las-reprensiones de-la-corrección

Isaías 8:20

A-ley y-al-testimonio si-no hablan según-el-dicho el-éste que no-hay-para-él amanecer

Zacarías 4:2

Y-dijo a-mí ¿qué tú ves y-dije Y-dije Miro y-he-aquí un-candelabro-de oro todo-él y-una-taza sobre-su-cima y-siete sus-luces sobre-él siete y-siete conductos a-las-luces que sobre-su-cima

Números 4:9

Y-tomarán la-vestidura-de azul y-cubrirán --el-candelabro-de la-lumbrera y---sus-lámparas y---sus-cortadores-de-mecha y---sus-bandejas, y-- todos-los-utensilios-de su-aceite el-cual ellos-ministrarán-a-ella con-ellos.

Números 8:2

Habla a-Aarón y-dirás a-él en-tu-encender --las-lámparas hacia-frente-de la-faz-de el-candelabro alumbrarán siete-de las-lámparas.