Éxodo 24:1 - Gloss Spanish

¹ Y-a-Moisés dijo sube a-YHVH tú y-Aarón Nadab, y-Abihú y-setenta de-ancianos-de Israel y-adorarán de-lejos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Dijo Jehová a Moisés: Sube ante Jehová, tú, y Aarón, Nadab, y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; y os inclinaréis desde lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego el Señor instruyó a Moisés: «Sube para encontrarte conmigo, y ven junto con Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel. Todos tendrán que adorar de lejos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ A Moisés, entonces, Dios le dijo: 'Sube donde Yavé, tú, Aarón, Nadab y Abihú, con setenta de los ancianos de Israel. Ellos adorarán desde lejos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después dijo a Moisés: Sube a YHVH tú, con Aarón, Nadab y Abiú,° y con setenta de los ancianos de Israel, y os postraréis a lo lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Dijo Dios a Moisés: 'Sube a Yahveh, tú y Aarón, Nadab y Abihú, y los setenta ancianos de Israel, y os postraréis a lo lejos.

Éxodo 24:1 Referans Kwoze

1 Crónicas 6:3

Y-los-hijos-de Coat Amram Izhar Hebrón y-Uziel.

Éxodo 1:5

Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.

Éxodo 19:20

Y-descendió YHVH sobre-monte-de Sinaí a-cima-de el-monte y-llamó YHVH a-Moisés. a-cima-de el-monte y-subió Moisés

Éxodo 19:24

Y-dijo a-él YHVH ve-desciende y-haz-subir tú y-Aarón contigo y-los-sacerdotes y-el-pueblo no-traspasen para-subir a-YHVH para-que-no-haga-estrago-en-ellos

Éxodo 19:9

Y-dijo YHVH a-Moisés he-aquí yo vengo a-ti en-espesa la-nube de-modo-que oiga el-pueblo en-mi-hablar contigo y-también-en-ti confiarán para-siempre y-contó Moisés --palabras-de el-pueblo a-YHVH

Éxodo 20:21

Y-estuvo-parado el-pueblo de-lejos Y-Moisés se-acercó a-la-oscuridad que-allí el-Dios -

Éxodo 24:15

Y-subió Moisés a-la-montaña y-cubrió la-nube --la-montaña

Éxodo 24:2

Y-se-acercará Moisés sólo a-YHVH y-ellos no se-acercarán y-el-pueblo no subirán con-él,

Éxodo 24:9

Y-subió Moisés y-Aarón Nadab, y-Abihú y-setenta de-ancianos-de Israel

Éxodo 28:1

Y-tú acerca a-ti a-Aarón tú-hermano y-a-sus-hijos con-él de-entre hijos-de Israel para-ser-sacerdotes-para-mí Aarón Nadab, Abihú Eleazar e-Itamar. hijos-de Aarón

Éxodo 3:5

Y-dijo no-te-acerques aquí, quita-tus-sandalias de-sobre tus-pies, que el-lugar el-cual tú estás-en-pie sobre-él, suelo-de-santidad él.

Éxodo 34:2

Y-está preparado para-la-mañana y-subirás por-la-mañana a-monte-de Sinaí y-preséntate a-mí allí en-cima-de el-monte

Éxodo 6:23

Y-tomó Aharón a-Elisabet hija-de-Aminadab hermana-de Nahasón para-él por-mujer y-dio-a-luz para-él a-Nadab, y-a-Abihú a-Eleazar y-a-Itamar

Ezequiel 8:11

Y-setenta varones de-los-ancianos-de casa-de-Israel y-Jaazanías hijo-de-Safán de-pie entre-ellos estaban-de-pie delante-de-ellos y-cada-uno su-incensario en-su-mano y-fragancia nube-de-el-incienso subía

Números 11:16

Y-dijo YHVH a-Moisés trae-a-mí setenta hombre de-ancianos-de Israel que sepas que-ellos ancianos-de el-pueblo y-dirigentes-de-él y-toma a-ellos a-tienda-de reunión. y-aguarden allí contigo

Deuteronomio 1:15

Y-tomé --jefes-de sus-tribus hombres sabios y-conocedores y-puse a-ellos jefes sobre-ustedes comandantes-de miles comandantes-de cientos y-comandantes-de cincuenta y-comandantes-de dieces y-oficiales de-sus-tribus