Éxodo 21:20 - Gloss Spanish

²⁰ Y-si-hiere hombre a-su-siervo o a-su-sierva con-la-vara y-muere bajo su-mano castigar será-castigado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y si alguno hiriere a su siervo o a su sierva con palo, y muriere bajo su mano, será castigado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Si un hombre golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y debido a ello el esclavo muere, el amo tendrá que ser castigado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si un hombre golpea a su esclavo o esclava con un palo, si mueren en sus manos, será reo de crimen.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Cuando alguno hiera a su siervo o a su sierva con la vara, y muera bajo su mano, ciertamente será vengado,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Si alguien apalea a su esclavo o a su esclava hasta causarle la muerte, tendrá que someterse a castigo.

Éxodo 21:20 Referans Kwoze

Génesis 4:15

Y-dijo a-él YHVH No-así todo-el-que-mate Caín siete-veces será-vengado; y-puso YHVH a-Caín señal para-no matar-a-él todo-el-que-encontrándole.

Génesis 4:24

Que siete-veces es-vengado-Caín, y-Lamech setenta y-siete

Génesis 9:6

Derramador-de sangre-de el-hombre por-el-hombre su-sangre será-derramada pues en-imagen-de Dios hizo --el-hombre

Éxodo 21:19

Si-se-levanta y-anda en-el-exterior con-su-bastón entonces-será-absuelto el-que-hirió solamente su-tiempo-perdido dará y-curar y-curará -

Éxodo 21:21

Pero si-día o dos-días está-en-pie no será-castigado pues su-propiedad él -

Proverbios 29:19

Con-palabras no-se-corrige un-siervo pues-las-entiende pero-no-hay respuesta

Números 35:19

Vengador-de la-sangre él matará a-el-homicida en-su-encontrar-con-él él le-matará

Deuteronomio 19:21

Y-no compadecerá tu-ojo vida por-vida ojo por-ojo diente por-diente mano. por-mano pie por-pie -