Éxodo 19:25 - Gloss Spanish

²⁵ Y-descendió Moisés a-el-pueblo y-dijo a-ellos: -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces Moisés descendió y se lo dijo al pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Moisés descendió a donde estaba el pueblo y les dijo lo que el Señor había dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Moisés, pues, bajó hasta el pueblo y les dijo...

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y bajó Moisés al pueblo y habló con ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Bajó Moisés y se lo dijo al pueblo.

Éxodo 19:25 Referans Kwoze

Éxodo 19:24

Y-dijo a-él YHVH ve-desciende y-haz-subir tú y-Aarón contigo y-los-sacerdotes y-el-pueblo no-traspasen para-subir a-YHVH para-que-no-haga-estrago-en-ellos

Éxodo 20:1

Y-habló Dios - todas-las-palabras las-éstas diciendo: -

Deuteronomio 5:5

Yo estando entre-YHVH y-entre-ustedes en-el-tiempo el-aquel para-declarar a-ustedes --palabra-de YHVH pues temían de-presencia-de el-fuego y-no-subieron a-la-montaña para-decir -