Éxodo 17:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-vino Amalec y-atacó contra-Israel en-Refidim

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces vino Amalec y peleó contra Israel en Refidim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Mientras el pueblo de Israel aún se encontraba en Refidim, los guerreros de Amalec lo atacaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En Refidim los amalecitas vinieron a atacar a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces vino Amalec y luchó contra Israel en Refidim.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Entonces se acercó Amalec y atacó a Israel en Refidín.

Éxodo 17:8 Referans Kwoze

Génesis 14:7

Y-volvieron y-vinieron a-En-Mishpat que Cades y-conquistaron a-todo-territorio-de el-amalecita y-también --el-amorreo el-habitante en-Hazezón-Tamar

Génesis 36:12

Y-Timna fue concubina para-Elifaz hijo-de-Esaú y-dio-a-luz a-Elifaz --Amalec éstos hijos-de Ada mujer-de Esaú

Génesis 36:16

Jefe-Coré jefe Gatam jefe Amalec éstos jefes-de Elifaz en-tierra-de Edom éstos hijos-de Ada

Salmos 83:7

Las-tiendas de-Edom y-de-los-ismaelitas de-Moab, de-los-hagaritas

Éxodo 17:1

Y-partieron toda-comunidad-de hijos-de-Israel del-desierto-sin por-sus-jornadas según-orden YHVH y-acamparon en-Refidim y-no-había agua para-beber el-pueblo

Números 13:29

Amalek habitando en-tierra-de el-Neguev y-el-hitita, y-el-Jebusita y-el-Amorita habitando en-el-monte y-el-cananeo habitando junto-a-el-mar y-junto-a orilla-de el-Jordán

Números 24:20

Y-vio a-Amalec y-pronunció su-oráculo y-dijo: primera-de naciones Amalec pero-su-final Hasta arruinado

Jueces 6:3

y-sucedió cuando-había-plantado Israel y-subía Madián y-Amalec Y-los-hijos-de-oriente y-subieron contra-él

1 Samuel 14:48

E-hizo proeza y-golpeó a-Amalec y-libró a-Israel de-la-mano-de quien-lo-asolaba -

1 Samuel 15:2

así dice YHVH Sebaot voy-a-castigar - lo-que-ha-hecho Amalec a-Israel que-puso a-él en-el-camino en-su-subir de-Egipto

1 Samuel 27:8

y-subió David y-sus-hombres y-despojaron a-él-gesurita y-el-gezrita y-el-gezrita y-el-amalecita pues ellos habitaban la-tierra que desde-antiguo en-tu-ir a-Shur y-hasta-la-tierra-de Egipto

1 Samuel 30:1

y-sucedió al-llegar David y-sus-hombres A-Siclag en-el-día el-tercero que-amalequitas habían-hecho-incursión en-Neguev y-en-Siclag y-había-golpeado a-Siclag y-habían-quemado a-ella con-fuego