Éxodo 15:9 - Gloss Spanish

⁹ Dijo enemigo. perseguiré alcanzaré repartiré despojo se-saciará mi-alma desenvainaré mi-espada les-destruirá mi-mano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ El enemigo dijo: Perseguiré, apresaré, repartiré despojos; Mi alma se saciará de ellos; Sacaré mi espada, los destruirá mi mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »El enemigo se jactaba diciendo: “Los perseguiré y los alcanzaré. Los despojaré y los consumiré. Sacaré mi espada; mi mano poderosa los destruirá”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dijo el enemigo: 'Los perseguiré y los alcanzaré, los tendré a merced, llevaré sus despojos; sacaré mi espada y mi mano los matará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ El enemigo dijo: Perseguiré, apresaré, Repartiré despojos, Mi alma se saciará de ellos, Desenvainaré mi espada, Los destruirá mi mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Se dijo el enemigo: 'Yo los perseguiré, les daré alcance, repartiré despojos, mi espíritu en ellos saciaré desenvainaré mi espada, mi mano los exterminará'.

Éxodo 15:9 Referans Kwoze

Génesis 49:27

Benjamín lobo depredador, por-la-mañana devora presa y-por-la-tarde repartirá despojos

2 Samuel 22:38

persigo mis-enemigos y-los-destruyo y-no regreso hasta-destruirlos

1 Reyes 19:2

Y-envió Jezabel un-mensajero a-Elías diciendo: así-Hagan dioses y-así añadan que-por-este-tiempo mañana pondré --tu-vida como-vida-de uno de-ellos

1 Reyes 20:10

Y-envió a-él Ben-Hadad Y-DIJO ASÍ-HAGAN a-mI dioses y-así nadan si-es-bastante el-polvo-de Samaria para-puñados para-todo-el-pueblo que a-mis-pies

Éxodo 14:5

Y-fue-avisado al-rey-de Egipto que huyó el-pueblo y-cambió corazón-de Faraón y-sus-servidores contra-el-pueblo y-dijeron ¿Qué-esto hicimos pues-enviamos a-Israel de-servir-nos

Proverbios 16:19

Buena-es la-humildad-de-espíritu con-los-pobres los-pobres más-que-dividir el-botín con-los-soberbios

Isaías 36:20

¿Quién de-todos-de-dioses-de los-países los-estos que-libraron --sus-tierras de-mi-mano que-libre YHVH --Jerusalén de-mi-mano

Isaías 53:12

Por-tanto daré-porción-a-él con-los-muchos y-con-fuertes repartirá botín pues que derramó a-la-muerte su-vida y-con-transgresores fue-contado Y-él, pecado-de-muchos llevó y-por-los-transgresores intercedió -

Jeremías 46:17

Gritarán allí Faraón rey-de-Egipto un-clamor dejó-pasar la-ocasión

Habacuc 3:14

Atravesaron con-sus-lanzas cabeza-de sus-guerreros sus-guerreros acometieron para-dispersar-me regocijo-de-ellos como-devorar pobre a-escondidas

Jueces 5:30

¿acaso han-encontrado se-reparten el-botín? doncella dos-doncellas por-cabeza-de hombre botín-de telas-de-colores para-Sisara botín-de telas-de-colores bordado tejido-de-color-de doble-bordado para-cuellos-de botín

1 Samuel 30:8

y-consulto David a-YHVH diciendo debo-perseguir tras la-horda-la-esta la-alcanzare y-dijo a-él persigue pues-alcanzar alcanzaras y-librar librarás