Éxodo 15:13 - Gloss Spanish

¹³ Condujiste en-tu-misericordia pueblo-que redimiste guiaste en-tu-poder a-morada-de tú-santidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste; Lo llevaste con tu poder a tu santa morada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Con tu amor inagotable guías al pueblo que redimiste. Con tu poder los guías a tu hogar sagrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Guiaste con amor al pueblo que rescataste, lo llevaste con poder a tu santa morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ En tu misericordia condujiste Al pueblo° que redimiste, Lo has guiado con tu fortaleza, Hacia la morada de tu santidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Guiaste con tu gracia al pueblo que rescataste, con poder lo has conducido a tu santa morada.

Éxodo 15:13 Referans Kwoze

Génesis 19:16

Y-vacilando-él y-agarraron los-hombres por-su-mano y-por-mano-de-su-mujer y-por-mano-de dos-de sus-hijas en-misericordia-de YHVH sobre-él y-le-sacaron y-le-pusieron fuera-de la-ciudad

2 Samuel 15:25

y-dijo el-rey a-Sadoc haz-volver --el-arca-de el-Dios a-la-ciudad si-encuentro gracia en-ojos-de YHVH y-me-hará-volver y-me-mostrará a-él y-su-tabernáculo

Nehemías 9:12

Y-columna-de nube los-guiaste de-día Y-con-columna-de fuego de-noche para-alumbrar a-ellos --el-camino el-cual habían-de-ir-por-él

Salmos 106:9

Reprendió el-mar-de-cañas y-se-secó y-los-condujo por-las-profundidades como-por-un-desierto

Salmos 74:2

Acuérdate de-tu-congregación que-adquiriste antaño y-redimiste para-ser-tribu de-tu-heredad el-monte-de-Sion donde has-habitado en-él

Salmos 77:20

En-el-mar estaba-en-tu-camino y-tu-sendero y-tu-sendero en-las-aguas caudalosas y-tus-huellas no fueron-conocidas

Salmos 78:35

Y-recordaban que-Dios era-su-roca y-el-Dios Altísimo Su-redentor

Salmos 80:1

Para-el-director-del-coro sobre-los-lirios testimonio de-Asaf Salmo

Éxodo 15:16

Caerá sobre-ellos terror y-miedo por-grandeza-de tu-brazo enmudecerán como-la-piedra hasta-qué-pase tu-pueblo YHVH hasta-qué-pase pueblo-que compraste

Éxodo 15:17

Los-introducirás y-los-plantarás en-monte-de tu-heredad lugar para-tu-morada hiciste YHVH santuario señor establecieron tus-manos

Éxodo 20:2

Yo YHVH tu-Dios que te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de servidumbre

Éxodo 6:6

Por-tanto di a-hijos-de-Israel Yo YHVH y-sacaré a-ustedes de-bajo yugos-de Egipto y-libraré a-ustedes de-su-servidumbre y-redimiré a-ustedes con-brazo extendido y-con-juicios grandes

Isaías 51:10

¿Acaso-no Tú-ella la-que-seca mar aguas-de profundidad grande el-que-convirtió abismos-de-mar camino para-pasar redimidos

Isaías 57:15

Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos

Isaías 63:9

En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad

Jeremías 2:6

Y-no dijeron ¿dónde YHVH el-que-hizo-subir a-nosotros de-tierra-de Egipto el-que-guió a-nosotros por-el-desierto por-tierra-de desolación y-barranco por-tierra-de sequía y-tinieblas por-tierra no-pasa por-ella nadie y-no-habita hombre allí