Éxodo 15:11 - Gloss Spanish

¹¹ ¿Quién-como-tú entre-los-dioses YHVH ¿Quién como-tú magnífico en-santidad terrible maravillas obrador-de prodigios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en maravillosas hazañas, hacedor de prodigios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Oh Señor, entre los dioses, ¿quién es como tú: glorioso en santidad, imponente en esplendor, autor de grandes maravillas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Quién como Tú, Yavé, entre los dioses? ¿Quién como Tú, glorioso y santo, terrible en tus hazañas, autor de maravillas?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿Quién como Tú entre los dioses, oh YHVH? ¿Quién como Tú? Majestuoso en la santidad, Temible en las alabanzas,° Hacedor de prodigios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿Quién como tú, entre los dioses, oh Yahveh? ¿Quién como tú, magnifico en santidad, terrible en tus proezas, hacedor de maravillas?

Éxodo 15:11 Referans Kwoze

2 Samuel 7:22

por-eso te-has-engrandecido mi-señor YHVH pues-no-hay como-tú y-no-hay Dios excepto-tú en-todo lo-que-hemos-oído con-nuestros-oídos

1 Reyes 8:23

Y-dijo YHVH Dios-de Israel no-hay-Como-tú Dios en-los-cielos por-arriba y-sobre-la-tierra por-abajo guardando la-alianza y-la-misericordia con-tus-siervos los-que-caminan ante-ti con-todo-su-corazón

1 Crónicas 16:25

Porque grande-es YHVH y-digno-de-alabanza grandemente y-de-ser-temido él sobre-todos-los-Dios

2 Crónicas 2:5

¿Pero-quién será-tan-poderoso para-edificar-para-él casa porque los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no lo-pueden-contener ¿-Quién-pues soy-yo que le-edifique-- casa aunque Sólo-para-quemar-incienso delante-de-él

2 Crónicas 6:14

Y-dijo YHVH Dios-de Israel no-hay-como-tú Dios en-el-cielo ni-en-la-tierra que-guardas el-pacto y-la-misericordia a-tus-siervos que-caminan delante-de-ti con-todo-su-corazón

Salmos 113:5

¿Quién-es como-YHVH nuestro-Dios el-que-está-en-las-alturas para-habitar-allí

Salmos 119:120

Se-estremece de-temor-a-ti mi-carne y-de-tus-juicios tengo-miedo

Salmos 136:4

Al-que-hace maravillas grandes sólo-él porque para-siempre es-misericordia

Salmos 145:17

Justo es-YHVH en-todos-sus-caminos y-misericordioso en-todas-sus-obras

Salmos 22:23

Yo-promulgaré tu-Nombre a-mis-hermanos en-medio-de la-congregación te-alabaré

Salmos 35:10

Todos mis-huesos Dirán YHVH ¿Quién como-tú que-libras al-pobre del-que-es-fuerte más-que-él si,-al-pobre y-al-necesitado del-que-se-le-despoja

Salmos 60:2

cuando-luchó con Aram-Naharaim y-Aram-de-soba y-volvió Joab e-hirió a-Edom en-el-valle-de-la-sal dos y-diez mil,

Salmos 66:5

vengan y-vean las-obras de-Dios aterrador en-su-obrar sobre-los-hijos de-los-hombres

Salmos 77:11

Entonces-dije mi-debilidad es-esta los-años de-la-diestra del-Altísimo

Salmos 77:14

Oh-Dios en-santidad es-tu-camino ¿Qué-Dios es-grande como-Dios

Salmos 77:19

La-voz de-tu-trueno estaba-en-el-torbellino alumbraron los-relámpagos al-orbe tembló y-se-estremeció la-tierra

Salmos 86:10

Porque-grande tú-eres y-haces portentos tú eres-Dios sólo

Salmos 86:8

No-hay-nadie-como-tú entre-los-dioses oh-Señor y-no-hay obras-como-las-tuyas

Salmos 89:18

Porque-el-esplendor de-su-potencia eres-tú y-por-tu-favor es-enaltecido es-enaltecido nuestro-cuerno

Salmos 90:11

¿Quién-conoce el-poder de-tu-ira y-conforme-al-temor-tuyo tu-furor

Éxodo 18:11

Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos

Éxodo 20:3

No será-para-ti dioses otros ante-mi-faz

Éxodo 3:20

Y-extenderé --mi-mano y-golpearé a-Egipto con-todas mis-maravillas que haré en-medio-de-él, y-después-así él-dejará-ir a-ustedes.

Éxodo 8:10

Y-amontonaron a-ellas montones Montones y-apestaba la-tierra

Éxodo 8:6

Y-dijo para-mañana y-dijo según-tu-palabra para-que sepas que-no-hay como-YHVH nuestro-Dios

Éxodo 9:14

Pues en-la-vez la-ésta Yo enviando --todas-mis-plagas contra-tu-corazón y-contra-tus-servidores y-contra-tu-pueblo para-que conozcas que no-hay .como-yo en-toda-la-tierra

Isaías 30:11

Marchen de-camino salgan de-senda paren de-delante-nuestro --Santo-de Israel -

Isaías 40:18

Y-a-¿quién asemejarán Dios Y-¿qué-imagen compararán por-él

Isaías 40:25

Y-a-¿Quién me-compararán y-me-igualaré dice santo

Isaías 46:9

Recuerden principios del-pasado porque yo Dios y-no-hay otro Dios y-nadie como-yo

Isaías 57:15

Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos

Isaías 6:3

Y-llamaba éste a-aquel y-decía santo santo santo YHVH-de ejércitos plenitud-de toda-de-la-tierra su-gloria

Jeremías 10:16

No-como-estos porción-de Jacob pues-quien-formó el-todo él e-Israel tribu-de su-heredad YHVH-de ejércitos su-nombre -

Jeremías 49:19

He-aquí como-león que-sube de-espesura-de el-Jordán a-pasto rico de-cierto-haré-súbito haré-que-huya de-sobre-ella y-quien escogido para-ella designaré porque ¿Quién como-yo y-quién me-desafía y-quién-este pastor que se-planta contra-mí -

Levítico 19:2

Habla a-toda-asamblea-de hijos-de-Israel y-di a-ellos: Santos serán pues santo Yo YHVH su-Dios

Miqueas 7:18

¿Quién-Dios como-tú que-perdona iniquidad y-pasa sobre-transgresión del-remanente-de su-heredad No-retuvo para-siempre su-ira pues-se-deleita-en misericordia él

Deuteronomio 1:30

YHVH su-Dios el-que-va delante-de-ustedes él batallará por-ustedes como-todo lo-que hizo por-ustedes en-Egipto ante-sus-ojos

Deuteronomio 3:24

Señor YHVH tú empezaste a-mostrar a-tu-siervo --tu-grandeza y-tu-mano la-fuerte que ¿Quién-Dios en-los-cielos y-en-la-tierra que-haga como-tus-hechos y-como-tus-proezas

Deuteronomio 33:26

No-hay como-Dios-de Jesurún cabalgando cielos en-ayuda-de-ti y-en-su-majestad Nubes

Deuteronomio 4:34

O intentó Dios ir a-tomar para-él nación de-entre nación con-pruebas con-señales y-con-milagros y-con-batalla y-con-mano poderosa y-con-brazo extendido y-con-portentos grandes como-todo lo-que-hizo para-ustedes YHVH su-Dios en-Egipto ante-tus-ojos.

1 Samuel 2:2

no-hay-santo como-YHVH ciertamente no-hay fuera-de-ti y-no-hay roca como-nuestro-Dios