Éxodo 13:2 - Gloss Spanish

² Consagra-para-mí todo-primogénito que-abre toda-matriz en-hijos-de Israel en-el-hombre o-en-la-bestia para-mí él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Conságrame todo primogénito. Cualquiera que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Dedícame a todos los primeros hijos varones del pueblo de Israel. Todo primer nacido, tanto de los seres humanos como de los animales, me pertenece».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Todos los primogénitos de los hijos de Israel son míos, tanto de hombre como de animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Conságrame todo primogénito: Todo el que abre matriz entre los hijos de Israel, así de los hombres como de los animales, mío es.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Conságrame todos los primogénitos. Todos los primeros partos entre los israelitas, tanto en hombres como en ganado, me pertenecen'.

Éxodo 13:2 Referans Kwoze

Nehemías 10:36

Y-para-traer --las-primicias-de nuestro-suelo y-las-primicias-de todo-fruto-de todo-árbol año cada a-la-casa-de YHVH

Nehemías 10:37

Y-los-primogénitos-de nuestros-hijos y-de-nuestras-bestias como-está-escrito en-la-ley y-los-primogénito-de nuestras-vacas y-de-nuestras-ovejas traeríamos a-la-casa-de nuestro-Dios a-los-sacerdotes que-ministran en-la-casa-de nuestro-Dios

Éxodo 13:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Éxodo 22:28

Tu-plenitud y-tu-abundancia no retraerás primogénito-de tus-hijos darás-a-mí

Éxodo 23:19

Primicias-de primeros-frutos-de tu-tierra llevarás-a casa-de YHVH tu-Dios no-conocerás cabrito en-la-leche-de su-madre -

Éxodo 4:22

Y-dirás a-Faraón así Dice YHVH mi-hijo mi-primogénito-[es] Israel

Ezequiel 16:20

Y-tomaste a-tus-hijos y-a-tus-hijas que diste-a-luz para-mí y-los-sacrificaste a-ellos para-comida acaso-era-poco de-tus-prostituciones de-tus-prostituciones

Ezequiel 16:21

Y-degollaste a-mis-hijos y-los-entregaste para-hacer-pasar a-ellos para-ellos

Levítico 27:26

Pero-primogénito que-es-dedicado para-YHVH por-animal no-santificará hombre a-él, si-buey si-cordero, para-YHVH él.

Números 18:15

Todo-primero-de vientre de-toda-carne que-ofrecen a-YHVH sea-hombre y-también-animal será-para-ti Pero redimir redimirás - primogénito-de el-hombre y primogénito-de-el-animal el-impuro redimirás

Números 3:12

Y-Yo he-aquí he-tomado a-los-levitas de-en-medio-de los-hijos-de Israel en-lugar-de todo-primogénito feto-de útero de-los-hijos-de Israel, y-serán para-mí los-levitas.

Números 3:13

Porque para-mi todo-primogénito en-día-de mi-golpear todo-primogénito en-tierra-de Egipto santifiqué para-mí todo-primogénito en-Israel desde-hombre hasta-animal, para-mí serán Yo YHVH. -

Deuteronomio 15:19

Todo-el-primogénito que nacido de-tu-ganado y-de-tus-ovejas el-macho santificarás para-YHVH tu-Dios no trabajarás con-primogénito-de tu-buey y-no trasquilarás primogénito-de tus-ovejas